Ben hamileyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ben hamileyim.
Ειμαι έγκυος οπότε.Steve, ben hamileyim, seksiyim ve oraya geliyorum.
Steve, είμαι έγκυος, είμαι σέξυ, και έρχομαι μέσα.Ben hamileyim ve doktorum kullanmamı söyledi.
Προσπαθούμε να μείνουμε έγκυος, ο γιατρός μου πρότεινε.Hayır, hayır, ben hamileyim.
Όχι, όχι, περιμένω παιδί.Yudi, ben hamileyim.
Γιούντι… θα τεκνοποιήσω.Ben hamileyim ama sen
Ben hamileyim ve Avery bana nasıl bir bebek megafonu almam gerektiği konusunda yardımcı oluyor.
Είμαι έγκυος και η Έιβερι με βοηθάει να αποφασίσω ποιο μεγάφωνο για μωρά να πάρω.Ben hamileyim ve kalbim çok hızlı atıyor şu an o yüzden burada yaptığın şey her neyse, komik değil.
Είμαι έγκυος και η καρδιά μου χτυπάει σαν τρελή… αυτή τη στιγμή, οπότε ό, τι κι αν κάνεις εδώ… δεν Arkadaşlarımıza gidip, hepsine teker teker'' Ben hamileyim!'' diyebilmeyi.
Όταν θα πάω στους φίλους μου, και θα πω στον καθένα ξεχωριστά, ότι είμαι έγκυος.kız arkadaşın beni hiç haz etmiyor muhtemelen ben ondan daha güzelim diye ama ben hamileyim.
φρικάρει μαζί μου γιατί Mesela bebeğini kurtarmak için'' ben hamileyim'' gibi bir şey yazmaya çalıştıysa?
Σαν να προσπαθούσε να γράψει κάτι σαν,"εγώ είμαι έγκυος", για να σώσει το μωρό της?Öyle değil mi?- Bu akıllıca görünüyor, ama… Bir yıldır onu görmüyorum ve ben hamileyim.
Αυτό φαίνεται σωστό, αλλά… δεν τον έχω δει εδώ και ένα χρόνο και… είμαι έγγειος.Bu güzel, çünkü ben hâmileyim.
Ωραία, γιατί είμαι έγκυος.Ben hamileyken.
Ενώ ήμουν έγκυος.Ben hamileydim.
Ben hamileyken kapıların genişletilmesi gerekmişti.
Όταν ήμουν εγώ έγκυος, ήθελα μεγαλύτερες πόρτες.Ben Olivee hamileyken.
Όταν ήμουν έγκυος στην Όλιβ.Ben hamileydim, sigara içmiyordum.
Ήμουν έγκυος δεν κάπνιζα.Ben hamileydim.
Εμεινα έγκυος.Kimse bana dokunmadı çünkü ben hamileydim.
Εμένα κανείς δεν με άγγιξε γιατί ήμουν έγκυος.
