Bir eylemdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama bu genel bir eylemdir ve bunu belirli bir yönelimle uyuşturucuyla aşırı yapabilirsiniz, bu yüzden dikkatli olun.
Αλλά είναι η γενική δράση, και μπορείτε να το παρακάνετε με φάρμακα συγκεκριμένου προσανατολισμού, οπότε προσέξτε.Bağışlamak çok önemli bir eylemdir; çünkü çoğu zaman farkına bile varmadan içine girip yakalandığımız bir hapishaneden bizi kurtarır.
Η συγχώρεση είναι πολύ σημαντική πράξη επειδή μας απελευθερώνει από μια φυλακή στην οποία πολλές φορές μπαίνουμε χωρίς να το συνειδητοποιούμε, παγιδεύοντας τον εαυτό μας.Eğer, Mandaloreda bir yönetim değişikliği olduysa bu büyük ihtimalle Ölüm Gözcüsünün tek başına gerçekleştirdiği bağımsız bir eylemdir.
Αν υπήρξε ανατροπή στον Μάνταλορ, ήταν πιθανότατα μια ανεξάρτητη ενέργεια που προκλήθκε από τη Σκοπιά Θανάτου και μόνο.Το να σπάσεις μια ταφόπλακα, την οποιαδήποτε, από το σημείο που βρίσκεται είναι μια διαβολική πράξη.Orada 2010 FIFA Dünya Kupası kadar sadece altı ay, şimdi LED ürünleri ile mağaza kurmak için bir eylemdir.
Υπάρχουν μόνο έξι μήνες μέχρι το 2010 FIFA World Cup, δράσουμε τώρα για να δημιουργήσει το μαγαζί σου με LED προϊόντα.Unutmayın ki cinsellik iki insanın aynı zevki alması için yapılan bir eylemdir.
spekülatif değil politik bir eylemdir ve bu noktada toplumsal irade, teorileştirilen gerekçeye tümüyle baskın çıkmaktadır.
αλλά μια πολιτική πράξη, και δω η κοινωνική θέληση κυριαρχεί ολοκληρωτικά πάνω στη θεωρητικολόγα λογική.Büyükşehir Belediyesi ile Özel Çağdaş Okullarının ortaklaşa düzenlediği‘ sosyal sorumluluk projesi kapsamında 42 öğrenci tramvaylarda‘ Okumak çağdaş bir eylemdir sloganı ile kitap okudu.
Στο πλαίσιο του έργου κοινωνικής ευθύνης που διοργάνωσαν από κοινού το Eskisehir Metropolitan Municipality και τα σχολεία Özel Çağdaş, οι μαθητές του 42 διαβάζουν βιβλία για τα τραμ με το σύνθημα«Η ανάγνωση είναι μια σύγχρονη δράση».Yapılan resmi açıklamada,'' Bu korkunç olay Amerika Birleşik Devletlerine, Amerikan halkına ve ABD hükümetine özgürlük, gerek bağımsızlık gerekse Kosovanın kalkınması ve entegrasyonunda Kosova halkına verdikleri güçlü destekten ötürü minnettar kalacak olan Kosova halkının geleneklerine ve uygarlık değerlerine karşı gerçekleştirilmiş bireysel bir eylemdir.'' ifadesi yer aldı.
Αυτή η μακάβρια υπόθεση αποτελεί μεμονωμένη ενέργεια εναντίον των αξιών του πολιτισμού και εναντίον της παράδοσης του λαού του Κοσσυφοπεδίου, ο οποίος θα είναι πάντα και αιώνια ευγνώμων στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, στον Αμερικανικό λαό και στην κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών και την ισχυρή στήριξη που έχει προσφέρει στο λαό του Κοσσυφοπεδίου κατά τη διάρκεια της διαδικασίας για ελευθερία, ανεξαρτησία και τώρα, την ανάπτυξη και ενσωμάτωση του Κοσσυφοπεδίου”, ανέφερε επίσημη δήλωση.Yaratıcı bir eylemden sonra aynı kişi olamazsın.
Δεν μπορείς να είσαι ο ίδιος μετά από μια δημιουργική πράξη.Mükemmellik, o zaman bir eylem değil, bir alışkanlıktır.~ Aristoteles.
Άρα, η τελειότητα δεν είναι μία πράξη, αλλά μία συνήθεια” ~Αριστοτέλης.Bir eylemi temsil eden veya bir eylemi değiştiren bir anahtar sözcük.
Μια λέξη-κλειδί που αντιπροσωπεύει μια ενέργεια ή τροποποιεί μια ενέργεια.İnsanları bir eylemi ya da bir tiradı tekrar etmeye zorlama.
Προσπάθησε να μην αναγκάζεις τους ανθρώπους να επαναλάβουν μια ενέργεια ή λόγια.Bu doğanın bir eylemidir ve bizim kollektif eylemlerimizle ile kendisini büyütmektadir.
Είναι μια πράξη της φύσης και μεγαλώνει μέσα από τις συλλογικές δράσεις μας.Bu yirmi ikinci ailesinin bir eylem, ancak henüz tamamlanmadı!
Είναι μια πράξη της οικογένειας εικοστό δεύτερο, αλλά δεν είχε ολοκληρωθεί ακόμη!Dolayısıyla mükemmeliyet bir eylem değil, alışkanlıktır.”- Aristoteles.
Συνεπώς η τελειότητα δεν είναι πράξη, αλλά συνήθεια"- Αριστοτέλης.Çok zalimce bir eylemdi.
Ήταν μια βάρβαρη πράξη.Gereken kutsal bir eylemdi.
Πρέπει να ήταν μια ιερή πράξη.Onu öldürmek kötü bir eylemdi.
Ήταν κακή πράξη η δολοφονία του.Bu korkakça ve alçakça bir eylemdi.
Μια ευτελής και δειλή πράξη.
