Bir gurup Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
toprağı tohumlara hazırlamak için bir gurup oluşturdular.
την Γκρέις… έφτιαξαν μια ομάδα για την προετοιμασία του εδάφους. Υπό το βλέμμα SignGram: Bir COST Aksiyonu 2010 yılında yedi Avrupa ülkesinin dilbilimcilerinden bir gurup Barcelona daki University Pompeu Fabra öğretim üyelerinden Josep Quer başkanlığında bir araştırma ağı oluşturarak,
Η Δράση COST SignGram Το 2010, μια ομάδα γλωσσολόγων από επτά διαφορετικές ευρωπαϊκές χώρες με επικεφαλής τον Josep Quer από το Πανεπιστήμιο Pompeu Fabra στη Βαρκελώνη υπέβαλε πρόταση για ένα επιστημονικό ερευνητικό δίκτυο(«δράση») για την Ευρωπαϊκή Συνεργασία στην ΕπιστήμηBir guruba aittim.
Ανήκω σε μια ομάδα.Bir gurubun, topluluğun sorumluluğunu alabilirsiniz.
Μπορείς να χρέωσεις τα γκούλαγκ στον κομμουνισμό.Dün gece bir gurubu dinlemeye gittim.''.
Χθες το βράδυ! Βγήκα για να ακούσω ένα συγκρότημα.Evet, birkaç gün önce şu yöne doğru giden bir gurupta görüldü.
Ναι, τον είδαν με μια ομάδα πριν κάνα δυο μέρες να κατευθύνονται προς τα εδώ.Evet, birkaç gün önce şu yöne doğru giden bir gurupta görüldü.
Ναι, τον είδαν με μία ομάδα πριν μερικές μέρες, να κατευθύνεται προς τα εδώ.Bizimkilerden bir gurup kaçtı.
Μια ομάδα ξέφυγε.Onlar bir gurup yabancı.
Άυτοί είναι ξένοι.Nehrin aşağısında bir gurup gördük.
Είδαμε μια ομάδα.Bir gurup oturup sohbet ediyor.
Ομάδα ατόμων που κάθονται και συνομιλούν.Bu, tanıştığım bir gurup insanla ilgili.
Είναι μια ολόκληρη ομάδα ανθρώπων που γνώρισα.Bir gurup aptal etkileyici balığın lideri olacaksın!
Bir gurup yerel askeri idare ettiğinizi biliyoruz.
Ayrı bir gurup kurdu, Al Kahf.
Συστήνει μια ομάδα αποστατών, την Αλ Καφ.Fi, Disantos bir gurup adam yolladı.
Φι, ο Ντισάντος έχει στείλει μια εκτελεστική ομάδα.Bir gurup kız Arcadiaya transfer ediliyor.
Υπάρχει μία ομάδα από κορίτσια που συνοδεύτηκαν στην Αρκαδία.Fakat bir gurup mahkumun arasına karışman gerekecek.
Μα θα πρέπει να πας μυστικός, με μία ομάδα φυλακισμένων.Bir gurup iblisin karımı kaçırdığını söylüyorsun!
Her bir gurup kompleks içinde bir bölgeye gidecek.
Σε κάθε ομάδα θα της δοθεί ένα διάγραμμα, εντός του συγκροτήματος.
