Bir yağmur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tek bir yağmur damlasının oluşması için milyonlarca bulut kümesinin bir araya gelmesi gerekiyor.
Onun yerine tek bir yağmur damlası gönder.
Στείλε αντ' αυτού, μια σταγόνα βροχής.Ortalama bir yağmur damlasınınoluşabilmesi için bunlardan milyonlarcasının birleşmesi gerekir.
Χρειάζονται εκατομμύρια από αυτά για να φτιάξουν μια και μοναδική σταγόνα βροχής.Bir yağmur suyu deposu kurdular ve filtreleme sağladılar.
Δεξαμενές που μάζευαν το νερό της βροχής και το φίλτραραν.Bañostaydım ve bir yağmur ceketine ihtiyacım vardı, çünkü orada her saniye yağmur yağıyordu.
Ήμουν στο Baños και χρειαζόμουν ένα μπουφάν βροχής γιατί βρέχει κάθε δευτερόλεπτο εκεί.Bu bir yağmur dansı değil.
Αυτός δεν είναι χορός της βροχής.Sarı bir yağmur göletinin içinde yatıyordu.
Κείτονταν σε μια λίμνη κίτρινης βροχής.Tıpkı, sonbahar yaprağı üzerine düşen bir yağmur damlası gibi.
Σαν τις στάλες της βροχής στα φθινοπωρινά φύλλα.- Μάλιστα.Ardından bir yağmur başlar ki nasıl anlatıla….
Batıda, Hindistan büyüklüğünde bir yağmur ormanı.
Almanyada genel olarak batı rüzgarları ile ılıman sıcak bir yağmur iklimi mevcuttur.
Sana bir yağmur kontrolü'' yani erteleme'' yapsam?
Μπορούμε να το αναβάλουμε;(να σε ελέγξω για βροχή)?Bir yağmur yağar, bir kar.
Bir yağmur damlasıydı senden geriye kalan elimde.
Εναπομείνουσα σταγόνα δύναμης που σας έχει απομείνει.Yalnızlık bir yağmur gibidir.
Yalnızlık bir yağmur gibidir.
Bir yağmur gördüm ki az önce….
Μια βροχή που μόλις τέλειωσε….Bir yağmur, bir güneş.
Μία βροχή, Yalnızlık bir yağmur gibidir.
Η μοναξιά είναι σαν μια βροχή.Sonunda bir yağmur boşalıyor gözlerimden.
Μια βροχή μου ξεπλένει τα μάτια.
