BIR YERDIR - Yunan'ya çeviri

• μέρος
• τόπος
• χώρος
• τοποθεσία
• θέση
• κάπου

Bir yerdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Denver, Colorado çok kötü bir yerdir.
Το Ντένβερ του Κολοράντο είναι ένας διαβολικός τόπος.

Bir forum, birçok kullanıcı için fikir alışverişinde bulunmak için iyi bir yerdir.
Ένα φόρουμ είναι ένας καλός χώρος για να ανταλλάξουν ιδέες πολλοί χρήστες.

Gupo Fair Tapınağı kutsal bir yerdir.
Ο Ναός του Γκούπο είναι ιερός τόπος.

Tapınak kutsal bir yerdir.
Ο ναός είναι ιερός τόπος.

Trento ucuz yaşam masrafları ve kaliteli eğitim ile tarihi bir yerdir.
Trento είναι ένα ιστορικό τόπο, με χαμηλό κόστος διαβίωσης και την ποιότητα της εκπαίδευσης.

Peri Island, insan elinin değmediği sihirli bir yerdir.
Fairy νησί ήταν ένα μαγευτικό τόπο ανέγγιχτο από τα ανθρώπινα χέρια.

Öyle bir yerdir ki ev.
Το σπίτι είναι το μέρος…".

İsviçre aklı almaz bir yerdir, Jay.
Η Ελβετία είναι υπέροχο μέρος, Τζέι.

Kertenkelelerin bastığı bir yerdir herhâlde.
Κάπου που είναι γεμάτο σαύρες, φαντάζομαι.

Çok büyük bir yerdir ve kolayca bir aileye sığabilir.
Είναι ένα μεγάλο σπίτι και μπορεί εύκολα να στεγάσει μια οικογένεια με παιδιά.

Küçük bir yerdir, birisi seni tanır.
Είναι μικρό το μέρος. Όλο και κάποιος θα σε γνωρίζει.

Ama umarım güvenli bir yerdir ve bilime saygı duyuyorlardır.
Απλά ελπίζω ότι είναι ασφαλές και ότι είναι ένα μέρος που σέβεται την επιστήμη.

Dünya tuhaf bir yerdir Guinevere.
Ο κοσμος ειναι ενα πολυ παραξενο μερος, Γκουενιβιρ.

Yara öyle bir yerdir ki ışık oradan içeri girer…”.
Η πληγή είναι το σημείο όπου το φως μπαίνει μέσα σου.”.

Sevdiğim bir yerdir.
Αγαπώ το μέρος.

Evimiz biz dinlenmek ve dinlenmek bir yerdir.
Το σπίτι μας είναι ο χώρος ξεκούρασης και ανάπαυσης.

Bu güvenlik ve koruma duygusu ile yaşamak için bir yerdir.
Είναι ένα μέρος για να ζει με την αίσθηση της ασφάλειας και της προστασίας.

Bu Prag keşfetmek ve ikinci bir ev gibi rahat bir yerdir.
Είναι ένα μέρος για να ανακαλύψετε την Πράγα και άνετα ως ένα δεύτερο σπίτι.

Toplantı evi kutsal bir yerdir.
Το σπίτι συνενδρίασης είναι καταφύγιο.

Umarım gittiğimize değer bir yerdir.
Ελπίζω ο μπουφές να αξίζει την οδήγηση.