BLUTH - Yunan'ya çeviri

• μπλουθ
• bluth

Bluth Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Belki Bluthlar kurtarılmaya değmez. Belki sevimli değiliz.
Και ίσως δεν αξίζει να σωθούν οι Μπλουθ ίσως να μην είμαστε τόσο αρεστοί;

Hepsinden öte, bu Bluthların daha iyi yemek partilerinden biriydi.
Σε γενικές γραμμές ήταν από τα καλύτερα πάρτι των Μπλουθ.

Havaalanı merdiven aracı… Bluthların eski zenginliğinden son kalan izdi.
Το όχημα αεροπορικής σκάλας… ήταν η τελευταία ένδειξη του προηγούμενου πλούτου των Μπλουθ.

Lucille Blutha turta getirdim.
Τη Λουσίλ Μπλουθ.

Bay Blutha bir ders vermek için arkadaşlarınızla birlikte bana yardım etmeye ne dersiniz?
Θα θέλατε να με βοηθήσετε να δώσουμε ένα μάθημα στον κ. Μπλουθ;?

Ama 37 yıl önce, Bluthlar seni bizden evlât edindi.
Αλλά πριν από 37 χρόνια οι Μπλουθ σε υιοθέτησαν αντί για εμάς.

Ve Michael, nihayet N. Bluthun kendisi olmadığını keşfeder.
Και ο Μάικλ ανακαλύπτει πως τελικά δεν ήταν ο Ν. Μπλουθ.

Bir yalanla yaşamaktan bahsetmişken ikinizin de N. Bluthun kim olduğunu hatırladığınızı sanmıyorum.
Μιλώντας για ψέματα, θυμάται κανείς σας ποια είναι η Ν. Μπλουθ;

Video kasette George Bluthu izliyorsunuz.
Έχεις δει τον Τζορτζ Μπλουθ σε ταινία.

Ben de dedim ki:'' Ben Buster Bluthum.''.
Και είπα:" Ο Μπάστερ Μπλουθ.

Eğer bunu yapmazsan N. Bluthun peşine düşeriz, ki onun da sen olduğunu düşünüyoruz.
Αν δεν το κάνεις θα κυνηγήσουμε τον Ν. Μπλουθ και πιστεύουμε πως είσαι εσύ.

Michael Bluthun ilk karısını yumurtalık kanseri nedeniyle kaybettiği için,
Όντας ο Michael Bluth που έχασε την πρώτη σύζυγό του στον καρκίνο των ωοθηκών, θα ήσαστε ιδανικός

Yıllar önce Bluthlar, vakıflarının ilk bağış toplama temasını seçerken gerçekten zor saatler geçirmişlerdi.
Χρόνια πριν, οι Μπλουθ δυσκολεύτηκαν… να συμφωνήσουν για τη δράση στην πρώτη φιλανθρωπική εκδήλωση του ιδρύματος. Έρπη.

Ve asıl sürpriz… yemeğin sonunda Bluthların'' TBA'' ile savaşmak için 25 bin doların üstünde para toplaması oldu.
Και προς έκπληξή τους, οι Μπλουθ μάζεψαν τελικά πάνω από 25. 000$ για τη μάχη ενάντια στο"Θα Ανακοινωθεί Σύντομα".

George Bluthu yani son senaryom olan'' Yeni Müdür'' ün ana karakterini… daha iyi anlamam için bana yardım edecek.
Θα με βοηθήσει να καταλάβω καλύτερα τον"Τζορτζ Μπλουθ" τον κύριο χαρακτήρα του τελευταίου και ελπίζω τελικού κομματιού του έργου,"Νέος Αρχιφύλακας".

Bunu yapmama sebep olan şey devamlı Michael Bluthun çok yakışıklı olduğunu duyuyor olmam.
Αυτό που με θυμώνει είναι… ότι ακούω διαρκώς πως ο Μάικλ Μπλουθ είναι τόσο… ομορφούλης.

Chandler Bing veya Michael Bluthun gerçek olmadığını unutmayın,
ο Chandler Bing ή ο Michael Bluth μπορεί να μην είναι πραγματικοί,

Bluth erkekleri.
Τα αγόρια Μπλουθ.

Buster Bluth.
Μπάστερ Μπλουθ.

Michael Bluth.
Ο Μάικλ Μπλουθ.