BOGOTA - Yunan'ya çeviri

• μπογκοτά
• bogota

Bogota Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kolombiya Eğitim Bakanlığı tarafından akredite edilmiş LCI Barranquilla Bogota diplomasını aldığınızda,
Όταν λάβετε το δίπλωμά σας LCI Barranquilla Bogotá, που είναι διαπιστευμένο από το Υπουργείο Παιδείας της Κολομβίας,

Bogota, Başkan Mockus belediye başkanı iken, yüzeydeki otobüslerin metrolar
Στην Μπογκοτά, όπου ο δήμαρχος Μόκους, εισήγαγε ένα σύστημα μεταφοράς που αποταμίευε ενέργεια,

Ve Bogotada gerçek bir mesuliyet halini alıyordu.
Μα πίσω στην Μπογκοτά, γινόταν πραγματικό πρόβλημα.

Az önce Bogotadaki elçiliğimizden telefon aldım.
Μόλις έκλεισα το τηλέφωνο, μιλούσα με την πρεσβεία μας στην Μπογκοτά.

Ne, Bogotaya mı?
Τι, στην Μπογκοτά;?

Bogotada her gün insanlar öldürülüyor.
Κάθε μέρα σκοτώνεται κόσμος στην Μπογκοτά.

Bugün; Kolombiya, Bogotanın varoş bölgesi olan Ciudad Bolivardayız.
Είμαι εδώ σήμερα στην υποβαθμισμένη περιοχή της Βolivar στην Μπογκοτά, Κολομβία.

Urdaneta kalır Bogotada burada sermaye sorumlusu.
Ο Ουρντανέτα θα μείνει εδώ στην Μπογκοτά, υπεύθυνος για την πρωτεύουσα.

Bogotada bir terzim var.
Έχω ράφτη στην Μπογκοτά.

Bogotadaki Espedes karteliyle güçIü aile baglari var.
Με στενές οικογενειακές σχέσεις με το καρτέλ Έσπεντες στην Μπογκοτά.

Bogotaya gidiyorum.
Πάω στην Μπογκοτά.

Bogotada ne var?
Τι έχει στην Μπογκοτά;?

Bogotada buluştuğum adamın beni aramasını bekliyorum.
Περιμένω να μου τηλεφωνήσει αυτός που συνάντησα στην Μπογκοτά.

Bogotada bu yolu buraya kadar takip etmemi söylediler buraya ve daha sonra.
Στην Μπογκοτά μου είπαν να ακολουθήσω το δρόμο ως εδώ… μέχρι εδώ και μετά.

Bogotadaki Interpole telex çekmeni istiyorum.
Θέλω να στείλεις μήνυμα στην ιντερπόλ στην Μπογκοτά.

Harika. Son birkaç aydır Bogotadaydım.
Ήμουν στην Μπογκοτά τους τελευταίους δυο μήνες.

İki hafta önce Bogotada çekilmiş.
Γυρίστηκε πριν δυο βδομάδες στην Μπογκοτά.

Gün içinde seninle bir yıllığına Bogotaya gelmemi mi istiyorsun?
Θέλεις να έρθω στην Μπογκοτά για ένα χρόνο μαζί σου, σε 15 ημέρες;?

Yeri Bogotada.
Κάθεται στην Μπογκοτά.

Bu, en yakın adresidir. Bogotada konsolosluk yapıyoruz.
Αυτή είναι η διεύθυνση του πλησιέστερου σύμβουλου των ΗΠΑ, στην Μπογκοτά.