BU RENKLER - Yunan'ya çeviri

• αυτά τα χρώματα
• αυτό το χρώμα

Bu renkler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sizinle paylaştığımız bu renkler evinizi gerçekten özel bir yer haline getirecek.
Πιστεύουμε ότι το χρώμα είναι αυτό που κάνει το σπίτι σας πραγματικά μοναδικό.

Bu renkler Gold, Silver
Τα διαθέσιμα χρώματα είναι το Space Gray

Bu renkler Gold, Silver ve Space Grey olmaktadır.
Τα χρώματα στα οποία θα είναι διαθέσιμο θα είναι χρυσό, ασημένιο και space grey.

Onlarda bu renkler yok.
Δεv έχoυv τα χρώματα.

Bu renkler artık tercih edilmiyor.
Το συγκεκριμένο χρώμα δεν είναι πλέον διαθέσιμο.

Bu renkler onların zehirli olduğunu ifade ediyor.
Τα χρώματά τους προειδοποιούν τους εχθρούς ότι είναι πράγματι δηλητηριώδη.

İlk gördüğümde'' bu renkler ne ya böyle ıyy'' demiştim.
Comment on"Πως είναι να βλέπεις χρώματα για πρώτη φορά;".

Belki bu renkler günümüzde kalmadı.
Οι μέρες μας πια δεν έχουν χρώμα.

Bu renkler sayesinde, konut sağlam bir görünüme kavuşuyor.
Λόγω αυτών των χρωμάτων η κατοικία παίρνει μια σταθερή εμφάνιση.

Bu renkler, içlerinde bulunan doğal renk maddeleri( pigmentleri)….
Τα καροτενοειδή είναι φυσικές χρωστικές που υπάρχουν στα….

Bu renkler, Cyan, Magenta, Yellow, Black( CMYK) dır.
Τα χρώματα που σταθερά εμφανίζονται είναι τα Cyan, Magenta, Yellow και Black.

Bu renkler bize nereleri gösteriyor?
Τι αποκαλύπτουν τα χρώματα για μας;?

Bu renkler yatak odası duvarında kullandığınızda uyku düzeninizi bile etkileyebilir.
Το χρώμα των τοίχων του υπνοδωματίου ενδέχεται να επηρεάζει τον ύπνο σας.

Ne yazık ki bu renkler değiştirilemiyor.
Οι διαθέσεις δυστυχώς, δεν γινόταν ν' αλλάξουν χρώμα….

Her kıyafetle gider bu renkler….
Ειχε φορεματα σε ολα τα χρωματα….

Taze bir taş ocağı yapıldığında, bu renkler özellikle çarpıcı değildir,
Όταν φρεσκοκομμένα, αυτά τα χρώματα δεν είναι ιδιαίτερα δραματικά, το υλικό απαιτεί στίλβωση

Bu renkler, peyzaj kompozisyonlarını tamamlar,
Αυτά τα χρώματα συμπληρώνουν συνθέσεις τοπίου,

Bu renkler mükemmel'' pozhivshey'' büyük mobilya ile birlikte rahat oturma ve yemek odaları için iyidir.
Αυτά τα χρώματα είναι καλά για άνετα καθιστικά και τραπεζαρίες, σε συνδυασμό με την τέλεια"pozhivshey" μεγάλα έπιπλα.

Fast food restoranlarının çoğunun kırmızı ve sarı olması tesadüf değil- bu renkler sizi daha aç hissettirir….
Δεν είναι τυχαίο ότι τα περισσότερα εστιατόρια γρήγορου φαγητού είναι κόκκινο και κίτρινο αυτά τα χρώματα μπορεί να σας κάνουν να αισθάνεστε πιο πεινασμένοι.

Bu renkler sırasıyla; cinsellik,
Τα χρώματα αυτά αντιπροσώπευαν την σεξουαλικότητα,