BULUTLU - Yunan'ya çeviri

• σύννεφα
• συννεφιασμένη
• θολό
• cloud
• νεφελώδης
• σύννεφο
• συννεφιασμένες
• συννεφιασμένο
• συννεφιασμένοι
• νεφώσεις

Bulutlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Londra Londra Parçalı Bulutlu.
Μαύρα σύννεφα στο Λονδίνο.

Bu yıl havalar daha yağmurlu ve bulutlu şekilde dengesiz gitti.
Φέτος, ο καιρός είναι ασταθής, με περισσότερες βροχές και σύννεφα.

Bayramda hava açık az bulutlu olacak.
Καθαρός βράδυ προβλέπονται λίγα ο καιρός σύννεφα.

Bu gece hava bulutlu.
Έχει και σύννεφα απόψε.

Sadece bulutlu idrar onların varlığını anlatabilir.
Μόνο θολά ούρα μπορούν να πουν για την παρουσία τους.

Gördüğünüz bu bulutlu beyaz kitle tümörün yinelenmesidir.
Η θολή λευκή μάζα που βλέπετε είναι η επανεμφάνιση του όγκου.

Ve göz yüzünün bütün gün bulutlu olmadığı yerden.
Και oι oυρανoί δεν είναι νεφελώδεις όλη την ημέρα".

Parçalı bulutlu.
Εν μέρει συννεφιασμένος.

Sadece bilgelik bakmak O bulutlu gözlerinde.
Δείτε τη σοφία σ' αυτά τα συννεφιασμένα μάτια.

Diğer her şey bulutlu.
Όλα τα άλλα είναι θολά.

Parçalı bulutlu, öğleden sonra doğu ilçeleri sağanak yağışlı.
Πιο πυκνά θα είναι τα σύννεφα το απόγευμα στην ανατολική.

Orası oldukça bulutlu görünüyor, stajyer.
Φαίνεται να έχει πολύ συννεφιά, μαθητευόμενη.

Bulutlu Maloja Harikası.
Το φαινόμενο των νεφών"Maloja".

Bulutlu olanı istiyoruz.
Θέλουμε αυτόν με τα σύννεφα.

Şu bulutlu olan hoşuma gitti.
Μ' αρέσει εκείνο με τα σύννεφα.

Parçalı Bulutlu Gece.
Μερικώς συννεφιά νύχτα.

Bulutlu Gece.
Συννεφιά νύχτα.

Bulutlu Merkez Çolaklı.
Χιονοδρομικό κέντρο Βασιλίτσα.

Rüzgarın hızı artıyor güneşli gökyüzü bulutlu ve yağmurlu bir hal alıyor.
Οι άνεμοι συσσωρεύονται… και ο ηλιόλουστος ουρανός αντικαθίσταται από σύννεφα και βροχή.

Ogamiden kurtulmamızı sağlayacak sıcak bulutlu bir atmosferi var. Hoşuma gitti.
Μια πολύ όμορφη ζέστη ατμόσφαιρα με σύννεφα για να μας κρύβει απ' τους Ογκάμι, γουστάρω.