Cankurtaran Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cankurtaran var mı?
Sahil muhafızları, ve bir de cankurtaran.
Και την Ακτοφυλακή. Όπως επίσης τους ναυαγοσώστες.Otelin müdürü ve cankurtaran bugün Rodos savcısı karşısına çıkarılacak.
Ο διευθυντής, καθώς και ο ναυαγοσώστης του ξενοδοχείου, θα περάσουν σήμερα την πόρτα του εισαγγελέα Ρόδου.Oğlumun cankurtaran olmayan yerde yüzmesine imkan yok.
Αποκλείεται το αγόρι μου να πήγαινε να κολυμπήσει σε παραλία χωρίς ναυαγοσώστη.Deltanın alay eder şekilde Donanma SEALiyle cankurtaran olarak dalga geçtiğini duyardım.
Έχω ακούσει συχνά τους Δέλτα να λένε κοροϊδευτικά τους ΟΥΚάδες, ως ναυαγοσώστες.Şey gibi O cankurtaran olmalı ya da kayak hocası,
Θα έπρεπε να είναι ναυαγοσώστης ή δάσκαλος σκι,Neyse… Cankurtaran oryantasyonu için buradasın sanıyorum.
Τέλος πάντων υποθέτω ότι είσαι εδώ για την εκπαίδευση ναυαγοσώστη.Amcam, dal parçası değil iki cankurtaran bulmuştu.
Ο θείος βρήκε όχι έναν, αλλά δύο ναυαγοσώστες.20lerinde cankurtaran olarak çalışmış.
δούλευε ως ναυαγοσώστης όταν ήταν 20 χρονών.Biriniz boğulan kazazede olacaksınız, diğeriniz de cankurtaran.
Η μία θα κάνει το θύμα κι η άλλη το ναυαγοσώστη.Her yüzücüye 2 cankurtaran.
Δύο ναυαγοσώστες για κάθε κολυμβητή.Geçen yaz Hamptonsda cankurtaran olarak çalışıyordu.
Δούλευε ναυαγοσώστης στα Χάμπτονς πέρσι το καλοκαίρι.Sen karar ver Cankurtaran.
Εσύ αποφασίζεις, ναυαγοσώστη.Daha çok cankurtaran olmalıydı.
περισσότερους ναυαγοσώστες.Her neyse cankurtaran.
Όπως και να'χει, ναυαγοσώστη.Az evvel bu bölgeden sorumlu cankurtaran ile konuştum.
Μόλις μίλησα με τον ναυαγοσώστη που περιπολεί αυτή την περιοχή.Sağ olasın cankurtaran.
Σ' ευχαριστώ, ναυαγοσώστη.Hey, cankurtaran!
Γεια σου, ναυαγοσώστη!Cankurtaran kıyafetini görünce, Heatherın hayat kurtarmayı düşündüğünü sandı herhalde.
Μάλλον είδε τη ναυαγοσωστική στολή της Χέδερ και συμπέρανε ότι αυτή έσωζε κόσμο και τέτοια.Pekala, sen Cankurtaran şoförüsün.
