CESARETLI - Yunan'ya çeviri

• τολμηροί
• θαρραλέος
• γενναίος
• θάρρος
• κότσια
• γενναία
• τολμηρά
• τολμηρή
• τολμηρές
• θαρραλέα

Cesaretli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Biz her zaman cesaretli olmalıyız.''.
Και για εμάς να είμαστε πάντα τολμηρές!».

Cesaretli olmak ve şansınızı zorlamak için uygun bir dönem!
Να είσαι τολμηρή και πρόθυμη, να σπρώξεις την τύχη σου!

Biz de daha cesaretli adımlar atarız.
Ακόμη πιο τολμηρά βήματα.

Dedi ki:- Yunanlılar cesaretli dövüşüyorlar.
Κάποτε λέγαμε ότι οι Έλληνες πολεμούν γενναία.

Kendine güvenen ve cesaretli.
Έχει αυτοπεποίθησιν και θάρρος.

O cesaretli genç kızı derhal önüne getirmelerini istedi.
Διέταξε δε αμέσως να του παρουσιάσουν μπροστά του την τολμηρή εκείνη νέα.

Cesaretli kararlar alıyor.
Παίρνουν αποφάσεις τολμηρές.

Ama o senden daha cesaretli.
Απλώς είναι πιο θαρραλέα από σένα.

Yani geceleri demek istemişti ama o kadar cesaretli değildi.
Έπλαθα όνειρα εκείνη την εποχή, όχι όμως τόσο τολμηρά.

Evet, çok cesaretli.
Μπράβο θάρρος.

Bu yüzden cesaretli kararlar aldık.
Και παίρνουμε τολμηρές αποφάσεις.

Aksi takdirde, Zeyna cesaretli hissedebilir.
Αλλιώς η Ζήνα μπορεί να αισθανθεί τολμηρή.

azimli.- Cesaretli.
επίμονη, θαρραλέα.".

Kendine güvenen ve cesaretli.
Να έχεις αυτοπεποίθηση και θάρρος.

Ama henüz bu kadar cesaretli biri çıkmadı.
Αλλά μέχρι τώρα δεν έχει επιδείξει κανείς το θάρρος.

Kesinlikle kaybetmekten korkmayın ve cesaretli şekilde devam edin.
Μην απογοητεύεσαι λοιπόν και προχώρησε με θάρρος.

Benim cesaretli, aslan yavrum.
Το μικρούλι μου, το θαρραλέο λιοντάρι».

Böyle cesaretli kadınlara destek vermeliyiz.
Πρέπει να στηρίξουμε τις γενναίες αυτές γυναίκες.

Cesaretli kararlar vermeye hazır olun!
Πάντα να είμαστε έτοιμοι για γενναίες αποφάσεις!

Aptalca ama cesaretli.
Ηλίθιο, μα τολμηρό.