CIĞERI - Yunan'ya çeviri

• συκώτι
• πνεύμονα
• πνευμόνια
• ήπαρ
• γκρα

Ciğeri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Her iki ciğeri de iflas etmiş.
Έχουν προσβληθεί κι οι δύο πνεύμονες.

Bir atın böbreği, bir de kedinin ciğeri.
Νεφρά αλογίσια, συκώτια γατίσια.

Çayırda otlamaları gerekirken kaz ciğeri yiyorlar.
Αλλά αντί για να βόσκουν γρασίδι, μασουλάνε συκώτια χήνας.

Hem de nasıl. Kalbi iyi, ciğeri… iyi.
Καρδιά και πνεύμονες, καλά.

Ciğeri çok sağlıklı görünüyor.
Το ήπαρ της φαίνεται τόσο υγιές.

Ciğeri seversin sen.
Εσύ λατρεύεις το πατέ.

Kaz ciğeri. Trüf. -Bu da nedir böyle?
Συκωτι χηνας. Τι ειναι αυτο;?

Ciğeri çöktü.
Πνεύμονα του κατέρρευσε.

Sağ ciğeri çöktü.
Κατέρρευσε ο δεξιός της πνεύμονας.

Ciğeri ve midesi arasında acısı var.
Πόνοι ανάμεσα στο ήπαρ και το στομάχι;

Ciğeri bırakalım!
Συκωτάκια καπαμά!

Onun kalbi ve ciğeri için endişelenmiyorum.
Δεν ανησυχώ για την καρδιά και τα πνευμόνια του.

Bi sevemedim şu ciğeri.
Δεν μου αρέσει αυτό το lifestyle.

Çalıkuşu ciğeri.
Συκώτι σαλαμάvδρας.

bir resim veya etrafımızda ciğeri.
να κρεμάσετε γύρω στο gras.

Kaz ciğeri.
Φόντε γκρας.

Biraz fazla kaz ciğeri.''.
Λίγα παραπάνω συκωτάκια χήνας".

Dana ciğeri, peynir ve yumurta sarısı da az miktarda D vitamini içerir.
Ο κρόκος του αυγού, το τυρί και το βοδινό συκώτι περιέχουν επίσης μικρές ποσότητες βιταμίνης D.

Şimdi bir düşünün insanların milyonlarca dolar vereceği lüks bir bina yapmak istiyorsunuz fakat iki tane ciğeri beş para etmez adam inşaatın başlamasına engel oluyor.
Φανταστείτε ότι πρέπει να χτίσετε ένα κτίριο… που κάποιοι πλήρωσαν εκατομμύρια για τα διαμερίσματα. Αλλά δύο γερο-ηλίθιοι που δεν αξίζουν δεκάρα… δεν σ' αφήνουν ν' αρχίσεις την κατασκευή.

Sonrasında,'' poulet rôti à la Normande'' yani tavuk ciğeri ve peynirli kremayla doldurulmuş fırın tavuğumu bağlarken yere düşürdüm ve içindekiler dağılıp,!
Και μετά ετοίμαζα το"poulee rotie a la normande", που είναι ψητό κοτόπουλο με γέμιση από συκωτάκια και κρεμώδες τυρί, και έπεσε στο πάτωμα και βγήκε η γέμιση, και έγινε χάλια!