CIHAZDAN - Yunan'ya çeviri

• συσκευή
• συσκευές
• συσκευής

Cihazdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yaşın altındaki çocukları cihazdan uzakta tutmalı ve sürekli denetlemelisiniz.
Κρατάτε τα παιδιά κάτω των 8 ετών μακριά από τη συσκευή, εάν δεν επιτηρούνται διαρκώς.

Belki de Dünyadaki taşları cihazdan ayırmakla ilgili bir şeydir.
Ίσως να είναι η αφαίρεση των πετρών από την συσκευή στη Γη.

Bu cihazdan çok memnun kaldık.
Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι με τη συσκευή.

Yaşından küçük çocukları cihazdan ve elektrik kablosundan uzak tutun.
Κρατάτε τα παιδιά που είναι κάτω των 8 ετών μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο σύνδεσης.

Cihazdan çok fazla parazit alıyorum.
Έχουμε πολλές παρεμβολές από εκείνη την συσκευή.

Akmış pilleri derhal cihazdan çıkartın.
Αφαιρέστε αμέσως τις εξαντλημένες μπαταρίες από τη συσκευή.

Ancak şu ana kadar cihazdan….
Προς το παρόν, η συσκευή….

Ve eşya gözlerini cihazdan.
Με τα μάτια στη συσκευή.

Bu cihazdan.
Για την συσκευή.

OFFICIAL iOS için FoneLab- 100% iPhone verilerini cihazdan veya yedeklemeden kurtarın.
OFFICIAL FoneLab για iOS- 100% Ανάκτηση δεδομένων iPhone από συσκευή ή αντίγραφο ασφαλείας.

Bu kursta, 10 farklı tarzda patlayıcı cihazdan nasıl kurtulunacağının üstünden geçeceğiz.
Σε αυτό το μάθημα, θα μάθουμε πώς απενεργοποιούμε 10 διαφορετικά είδη εκρηκτικών μηχανισμών.

İlk önce cihazdan bahsedelim.
Αρχικά να πούμε για τις συσκευές.

Evet. Yani, apaçık ki sıcaklık bu cihazdan.
Ναι, εννοώ, προφανώς είναι η ζέστη που βγαίνει απ' την συσκευή.

Ne hayır gelir bu cihazdan.
Χρήστη με τη συσκευή αυτή.

Sesi ancak kullandığınız cihazdan kontrol edebiliyorsunuz.
Πλέον θα λαμβάνετε ειδοποιήσεις μόνο στη συσκευή που χρησιμοποιείτε.

Sadece bir kaç kişinin bu cihazdan haberi var.
Μόνο λίγοι άνθρωποι ξέρουν για αυτή την συσκευή.

Happy…-… kabloyu cihazdan çıkart.
Χάπι, αποσυνδέσου από τη συσκευή.

Size saldıran adamlardan birinin elinde bu cihazdan var mıydı?
Μήπως κάποιο από τα άτομα που σας επιτέθηκε έιχαν μία από αυτές στο χέρι τους;?

Ancak ücretsiz versiyonda sadece tek cihazdan bağlanabilirsiniz, yani aynı anda hem bilgisayar hem de telefonunuzu koruma altına alamazsınız.
Ωστόσο, η δωρεάν έκδοση σας δίνει τη δυνατότητα να συνδέσετε μόνο μία συσκευή κάθε φορά, έτσι δεν μπορείτε να προστατεύετε τον υπολογιστή σας και το κινητό σας ταυτόχρονα.

The Lancet Neurology dergisinde yayınlanan bulgular, cihazdan yayılan gerçek manyetik akımın plasebo tedavisinden daha etkili olduğunu gösterdi.
Τα ευρήματα, που δημοσιεύθηκαν στο The Lancet Neurology, έδειξαν ότι η συσκευή ήταν πολύ περισσότερο αποτελεσματική από την πλασματική θεραπεία.