CINAYETIYLE - Yunan'ya çeviri

• φόνο
• με τη δολοφονία
• ανθρωποκτονία
• δολοφονήθηκε
• με την δολοφονία
• φόνος

Cinayetiyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ayakkabı İzini Curtis Keesey cinayetiyle ilişkilendirebilir miyiz?
Μπορούμε να συνδέσουμε τον άνθρωπο αποτύπωμα με τη δολοφονία του Κέρτις Κίσι;?

Kerttu nun cinayetiyle ilgili herkesin bir mazereti var.
Όλοι έχουν άλλοθι για την χρονική στιγμή του φόνου της Κέρρτου.

Bethesdanın patoloji laboratuarında çalışan bir donanma yüzbaşısının tecavüz ve cinayetiyle suçlanıyordu.
Κατηγορήθηκε πως βίασε και δολοφόνησε μία Υπολοχαγό του Ναυτικού που εργαζόταν στο εργαστήριο παθολογίας του Νοσοκομείου Μπεθέσντα.

O denizcinin cinayetiyle hiçbir ilgim yok.
Δεν είχα να κάνω τίποτα με τον φόνο εκείνου του Πεζοναύτη.

Zoran Nickin cinayetiyle ilgisi olmadığından serbest bırakılmıştı.
Ο Ζόραν αφέθηκε ελεύθερος για μη συμμετοχή στο φόνο του Νικ.

Sırbistanın Kızıl Berelileri Cinciç cinayetiyle ilgili olarak yine ateş altında.
Οι πρώην Ερυθροί Μπερέδες της Σερβίας δέχονται για μια ακόμη φορά πυρά σχετικά με τη δολοφονία Τζίντζιτς.

Ajan Nohun cinayetiyle ilgili ne biliyorsun?
Τι ξέρεις για την δολοφονία του πράκτορα Νόα;?

Bunun babanın cinayetiyle ne ilgisi var?
Τι σχέση έχει αυτό με τον φόνο του πατέρα σου;?

Tallman cinayetiyle ilgili bilgi paylaşımı yapmak istiyoruz.
Είμαστε πρόθυμοι για ανταλλαγή πληροφοριών για τη δολοφονία του Τάλμαν.

Çerkasov: Staritskova cinayetiyle ilgili sahne senaryoda kalabilir mi?
Τσερκάσοφ: Μπορεί να διατηρηθεί η σκηνή με το φόνο της Σταρίτσκοβα στο σενάριο;?

Larry Cook cinayetiyle bağlantın nedeniyle tutuklusun.
Συλλαμβάνεσαι για τον φόνο του Λάρρυ Κουκ.

Jimmy Rogan cinayetiyle ilgili olan.
Εκείνο από τον φόνο του Τζίμι Ρόγκαν.

Seni Darwinin cinayetiyle suçlamıyoruz, değil mi Frank?
Δε σε κατηγορούμε για το φόνο του Ντάρβιν, Φρανκ?

James Olson cinayetiyle ilgili bir konuda yardımcı olabilirsin belki bana.
Νομίζω πως μπορείς να με βοηθήσεις να ξεδιαλύνω κάποια πράγματα, σχετικά με τη δολοφονία του Τζέιμς Όλσον.

Onun cinayetiyle ilgili soruşturmamda yardım etmeni istiyorum.
Χρειάζομαι βοήθεια στην έρευνά μου για την δολοφονία του..

Üstlerinde Kim Burton cinayetiyle alakalı ipucu aramak istiyoruz.
Θέλουμε να τα εξετάσουμε για τον φόνο της Κιμ Μπάρτον.

Emma Wilson cinayetiyle senin bağını bulmaya çok yaklaştı.
Και ότι είναι πολύ κοντά στο να σε συνδέσει με το φόνο της Έμα Γουίλσον.

Bana annemin cinayetiyle ilgili neyi bilmediğimi söyle.
Πες μου τι δε γνωρίζω για τη δολοφονία της μητέρας μου.

Burns cinayetiyle hiçbir ilgisi olmadığını iddia ediyor.- Yalan söylediğini söylüyor.
Ο Κερκ λέει ότι δεν είχε σχέση με το φόνο του Μπερνς και ότι λες ψέματα.

Bay Bowmanın cinayetiyle ilgili daha önce de sorgulanmıştım.
Κατέθεσα ήδη για τον φόνο του κου Μπόουμαν.