DANS DERSI - Yunan'ya çeviri

• μαθήματα χορού
• μάθημα χορού
• τάξη χορού

Dans dersi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ne tür bir yumuşak adam dans dersi alır ki?
Ποιός άνδρας κάνει μαθήματα χορού;?

Kent ve ben düğünümüz için dans dersi alıyoruz.
Ο Κεντ κι εγώ κάνουμε μαθήματα χορού για το γάμο.

Pekala. Siz ikiniz dans dersi alın.
Ωραία, πηγαίνετε για ένα μάθημα χορού.

Neden 87 yaşında ve kırık kalçalı bir kadın dans dersi alıyorki?
Γιατί μια 87 ετών γυναίκα με σπασμένο γοφό να κάνει μάθημα χορού;?

Bir tımarhanede yaşıyorum donumla banyo yapmak zorundayım ve dans dersi haftamın en önemli olayı.
Ζω σε ένα τρελόσπιτο, πρέπει να κάνω μπάνιο με σπασουάρ, και τα μαθήματα χορού ήταν το αποκορύφωμα της εβδομάδας.

paylaşılan bir hobi, dans dersi, günlük yürüyüş
πρόκειται για ένα κοινό χόμπι, τάξη χορού, καθημερινή βόλτα,

Ama, bu bir savaş, dans dersi değil ve herkesi koruyamayız.
Αλλά αυτό είναι ένας πόλεμος, δεν είναι μια τάξη χορού… Δεν μπορείτε να τους σώσετε όλους.

Okul, öğretmenler toplantısı yüzünden tatil oluyor, dans dersi iptal olmuyor.
Πώς γίνεται και το σχολείο ακυρώθηκε για τη συνέλευση των δασκάλων και όχι το μάθημα χορού;

Dans dersleri için yazıldım.
Μας έγραψα σε μαθήματα χορού.

Dans dersleri, vokal dersleri, bana rekabet hırsı verebilecek her şeyin dersini aldım.
Έκανα μαθήματα χορού, μαθήματα τραγουδιού οτιδήποτε θα μου έδινε κάποιο πλεονέκτημα ανταγωνισμού.

Gitmemiz lazım, dans derslerinden önce yapacağımız bir sürü iş var.
Πρέπει να φύγουμε.-Έχουμε δουλειές πριν το μάθημα χορού.

Mesela dans dersleri?
Όπως μαθήματα χορού;?

Bu gece dans dersimiz var.
Έχουμε μάθημα χορού.

Bunu dans derslerini geçmek için yaptığını söyledi.
Λέει ότι το έκανε για να πληρώνει τα μαθήματα χορού.

Oryantal dans dersim vardı.
Είχα μάθημα χορού της κοιλιάς.

Hatırlat da dans dersleri için Ele teşekkür edeyim.
Θύμισε μου, να ευχαριστήσω την Ελ για τα μαθήματα χορού.

İlk dans dersinden sonra vermiştim. Ve artık kendini beklentiye.
Του δίνω ένα μετά το πρώτο μάθημα χορού και τώρα το περιμένει.

Dans derslerine başlayın.
Ξεκινήστε μαθήματα χορού.

Aslında dans dersim yaklaşık olarak 48 dakika önce başlayacaktı.
Βασικά… έχω μάθημα χορού σε… δεκαοκτόμιση λεπτά.

Dans Dersleri.
Μαθήματα χορού.