DAVALAR - Yunan'ya çeviri

υποθέσεις
dosya
vaka
hipotez
bir varsayım
davayı
dava
olayı
işi
meselesi
bir mesele
περιπτώσεις
vaka
ihtimal
örnek
anında
durumda
imkan
olayda
halinde
davada
dava
αγωγές
tedavi
dava
davası
rejimi
ilaçları
eğitimi
δίκες
duruşma
davası
dava
mahkemeden
yargılanmayı
bir yargılama
μηνύσεις
dava
davadan
mahkemeye
şikayette
suçlamada
iddianame
davacı
δίωξη
zulüm
narkotik
DEA
kovuşturma
yargılanması
savcılık
dava
narkotiğin
takibat
davalar
υπόθεση
dosya
vaka
hipotez
bir varsayım
davayı
dava
olayı
işi
meselesi
bir mesele
υποθέσεων
dosya
vaka
hipotez
bir varsayım
davayı
dava
olayı
işi
meselesi
bir mesele

Davalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tüm o davalar, hatalı yargılanma olarak nitelendirilecekti, değil mi?
Όλες αυτές οι δίκες θα είχαν ανακυρηχθεί ως κακοδικίες σωστά;?
Bunlar ayrı davalar.
Αυτές είναι μεμονωμένες περιπτώσεις.
Potansiyel dolandırıcılık, ürün geri çağırır, davalar, hileli faaliyet
Πιθανές απάτες, ανακλήσεις προϊόντων, αγωγές, δόλια δραστηριότητα
Davalar onu beslerdi. Düşünüyorum
Η υπόθεση την είχε φορτίσει πολύ
Şunu dinle. 3 yıl önce Hunter üst üste davalar kaybetti.
Άκουσέ με. Τρία χρόνια πριν, ο Χάντερ έχασε μια σειρά υποθέσεων.
Çok büyük davalar olacak.
Θα υπάρξουν κάποιες μεγάλες αγωγές.
Kayıplar, soğuk davalar.
Εξαφανίσεις, κρύο περιπτώσεις.
Böyle davalar neredeyse hiç mahkemede görülmez, ama bunu için bir mahkeme olacak.
Σπάνια μια τέτοια υπόθεση φτάνει στο δικαστήριο. Αυτή θα φτάσει.
Skandallar, davalar.
Σκάνδαλα, αγωγές.
Araya girip bu ikisine tamamen farklı davalar olarak baktığımızı söylemeliyim.
Να σας πω, αντιμετωπίζουμε αυτές ως δύο πολύ διαφορετικές περιπτώσεις.
Çalıştığın bütün davalar yeniden açılır
Κάθε υπόθεση που δούλεψες… Θα μπορούσε να ανοιχτεί ξανά,
Yardımcı olduklarını gösteren bazı davalar var.
Υπάρχουν περιπτώσεις όπου οι άνθρωποι πιστεύουν ότι βοήθησαν.
Gidin ve birlikte davalar çözün, şapkasını taksın.
Πηγαίνετε να λύσετε την υπόθεση. Κάνε τον να βάλει το καπέλο.
Eveti bilirsin işte, davalar.
Ναι, ξέρεις, περιπτώσεις.
Yeni davalar falan.
Έχω καινούρια υπόθεση.
İle 4 üretim hatları 200 çalışanlar ürün olabilir 50000 aylık davalar.
Με 4 γραμμές παραγωγής, 200 οι εργαζόμενοι μπορούν να τα προϊόντα 50000 περιπτώσεις μηνιαία.
Sanırım her şey diğer olağan davalar gibi başladı.
Πιστεύω ότι ξεκίνησε όπως κάθε άλλη συνήθης υπόθεση.
çalıştığın tüm davalar da seninle batar.
θα πάρεις μαζί σου κάθε υπόθεση που έχεις δουλέψει.
Bize vermek isteyebileceğiniz uygun davalar.
Και όποια υπόθεση θέλεις να μας δώσεις.
Geri kalanları da korkudan sinecekler… bizde size daha rahat davalar getirebilecektik.
Οι άλλοι θα μας στήριζαν, να προχωρήσουμε μια σωστή υπόθεση.
Sonuçlar: 393, Zaman: 0.0526

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan