Demez Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Buralarda hiç kimse bir Bentona hayır demez özellikle işini kaybetmek istemiyorsa.
Mesela kimse Evet ya, bir yaz Slayera takmıştım demez.
Kimse bana Edward demez.
Şey… kimse genelde'' evet'' demez de.
Güvenilir, tatlı Amos. Asla hayır demez.
Ο σίγουρος, γλυκός Έημος που ποτέ δε λέει"όχι".Eh işte. Ayrıca kimse bana Dawkins demez.
Έχω φάει και καλύτερα και κανείς δεν με φωνάζει Ντόκινς.Kadınlar, Henryye pek hayır demez.
Οι γυναίκες δεν λένε συχνά όχι, στον Ερρίκο.Ve bazen'' hayır'' demek. Ama hiç kimse hayır demez.
Και… μερικές φορές… σημαίνει"ΟΧΙ" Αλλά κανένας δεν λέει ΟΧΙ.Bana kimse bir şey demez.
Δεν με λένε τίποτα.Ama orta yaşlı biri uyumaya gidip de sabah kalktığında… Yaşlıyım demez.
Αλλά κανείς δεν πηγαίνει στο κρεβάτι μεσήλικας και ξυπνάει και λέει"είμαι γέρος".Umarım kimse bir daha bana teyzecik demez.
Ελπίζω νά'ναι η τελευταία φορά που κάποιος με λέει θεία.Ama tabi hiçbir şey dördüncü tekerlek gibi'' rahat sürüş'' demez.
Αν και τίποτα δεν λέει"ομαλή απαλλαγή" σαν το 4ος τροχός τι τρέχει?Tarih asla elveda demez, görüşmek üzere der”.
Η ιστορία δεν λέει ποτέ«αντίο» αλλά«θα σε δω αργότερα».Hiçbir şey demez.
Δε λέει τίποτα.Kimse sabahları uyanıp da'' Ben kötü olmak istiyorum.'' demez.
Κανένας άνθρωπος δεν ξυπνάει το πρωί και λέει.Genel olarak kaza, hiç bir şey demez.
Γενικά, δε λέει τίποτα.Kimse bana öyle şeyler demez.
είμαι βαρετός, κανείς άλλος δε μου λέει τέτοια.Fakat kimse güzel bir teklife hayır demez.
Κανείς δε λέει όχι σε ένα όμορφο μέρος.Kimse Viv demez miydi?
Sen hep böyle demez miydin?
