DENEDIĞIM - Yunan'ya çeviri

προσπάθησα
çalışıyorum
çalışıyordum
uğraşıyorum
sadece
denemek
çabalıyorum
çalışırım
δοκίμασα
test
deniyorum
denerim
tadıyorum
deneyeyim
προσπαθώ
çalışıyorum
çalışıyordum
uğraşıyorum
sadece
denemek
çabalıyorum
çalışırım
δοκιμάζω
test
deniyorum
denerim
tadıyorum
deneyeyim

Denediğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bu benim denediğim ve başarılı olduğum bir yöntemdir!
Και είναι η μόνη μέθοδος που έχω δοκιμάσει και λειτουργεί!
Denediğim için beni suçlayamazsın değil mi?
Δεν μπορείς να κατηγορήσεις κάποιον, επειδή προσπάθησε, σωστά;?
Denediğim hiçbir yer buranın yanına yaklaşamıyor.
Κανένα άλλο προϊόν που δοκιμάσαμε δεν πλησίασε.
Gerçi benim denediğim yüzme değil.
Δε θα δοκίμαζα να κολυμπήσω, ωστόσο.
Şansımı denediğim için üzgün değilim.
Δεν λυπάμαι που άδραξα την ευκαιρία μου.
Denediğim sıraya göre başlayalım hadi.
Αλλά ας ξεκινήσουμε, με τη σειρά που τις είδαμε.
Denediğim bir feng şui yaklaşımı.
Πειραματίζομαι με το Φενγκ Σουί.
Şu ana kadar denediğim ürünler oldukça tatmin edici.
Όσα προϊόντα έχω δοκιμάσει μέχρι τώρα, έχω μείνει πολύ ευχαριστημένη.
Her zaman işe yaramıyor ama denediğim için beni suçlayamazsınız.
Δεν πιάνει πάντα, αλλά δεν μπορείτε να με κατηγορήσετε που το προσπαθώ.
Konyanın bu harika lezzetini ben ilk denediğim andan itibaren çok sevdim!
Αυτό το υπέροχο τσίζκεϊκ το λάτρεψα από την πρώτη στιγμή που το δοκίμασα!
Denediğim her şeyin arasında en yararlı şey ağız kavgasıdır,
Από όλα όσα προσπάθησα, το πιο χρήσιμο είναι οι καταλήψεις, αν πάτε στην κουνιστή καρέκλα
Sen benim göremeyeceğim yerde saklanırken seni görebiliyordum. ama sana bakmayı denediğim zaman, birden telaşlandın.
Σε βλέπω εκεί να κρύβεσαι στη περιφέρεια της όρασης μου αλλά όταν προσπαθώ να σε δω, το σκας τρομαγμένη.
Nasıl oluyor da denediğim her şeyde bu kadar kötü ama yine de bu kadar harika olabiliyorum?
Πως μπορώ να είμαι τόσο κακός σε οτιδήποτε δοκιμάζω και παρ όλα αυτά να είμαι τόσο μεγάλος;?
Bugüne kadar denediğim en iyi seks makinesi ve şimdi kendimi satın almak için para biriktiriyorum.
Είναι η καλύτερη μηχανή σεξ που έχω δοκιμάσει μέχρι σήμερα και πραγματικά σώζω για να αγοράσω τον εαυτό μου τώρα.
Bu denediğim on ikinci pencere ve sana şu kadarını söyleyeyim,
Αυτό είναι το δωδέκατο παράθυρο έχω δοκιμάσει, και πρέπει να πω,
Denemeye devam et, Gault!
Συνέχισε να προσπαθείς, Γκολτ!
Bugünden denemeye başlayın!
Ξεκίνα να προσπαθείς σήμερα!
Bunlara, sevda kuşu deniyor;… çünkü sürekli öpüşüyorlar.
Τα λένε πιτσουνάκια γιατί φιλιούνται συνεχώς.
Ama denemeye devam et.
Αλλά συνέχισε να προσπαθείς.
Efendim, denemeye devam etmek istiyorum.
Κύριε, θέλω να συνεχίσω την προσπάθεια.
Sonuçlar: 45, Zaman: 0.0554

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan