DURDURDUNUZ - Yunan'ya çeviri

σταματήσατε
bırakıyorum
artık
durduruyorum
duruyorum
bırakmadım
bırakırım
bitiriyorum
kesiyorum
vazgeçmiyorum
bırakacağım
σταμάτησες
bırakıyorum
artık
durduruyorum
duruyorum
bırakmadım
bırakırım
bitiriyorum
kesiyorum
vazgeçmiyorum
bırakacağım
σταματησατε

Durdurdunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sen ve annen beni durdurdunuz.
Εσύ κι η μαμά σου με σταματήσατε.
İyi haber, onları durdurdunuz.
Ευτυχώς που τους σταματήσατε.
Onları nasıl durdurdunuz. Kafanızın içindeki sesleri.
Πως τις σταματάς εσύ τις φωνές σου;
Sonunda onları durdurdunuz.
Επιτέλους να τους σταματήσουμε.
Durdurdunuz mu?
Το σταμάτησες; Ναι?
Siz durdurdunuz.
Εσύ το σταμάτησες.
Ağlamasını nasıl durdurdunuz?
Πώς την έκανες να σταματήσει;?
Çünkü hepiniz durdurdunuz.
Επειδή όλοι σας το σταματήσατε.
Seni, arkadaşlarınla bana yaptığınız oyun için öldürmeliydim. Kalbimi durdurdunuz, beni bir tabutta çürümeye bıraktınız.
Έπρεπε να σ' έχω σκοτώσει γι' αυτό που κάνατε με τους φίλους σου… που σταματήσατε την καρδιά μου… και με βάλατε σ' ένα φέρετρο για να σαπίσω.
Durdurmanın bir yolunu bulacağız, yemin ederim.
Θα βρούμε έναν τρόπο για να σταματήσει αυτό, ορκίζομαι σε σας.
Bunu durdurmanın tek yolu cesedin nerede olduğunu söylemen.
Ο μόνος τρόπος για να σταματήσει αυτο, είναι να μου πεις που μετακίνησες το πτώμα.
Durdur onu lütfen!
Σταμάτησέ τον, σε παρακαλώ!
Durdurmayı dene o zaman.
Προσπάθησε να με σταματήσεις.
Bütün bü zihinsel süreci durdurmuş ve bambaşka bir şey yapmış.
Σταμάτησε όλη αυτή την αλυσίδα των σκέψεων και έκανε κάτι εντελώς καινούργιο.
Bu alışkanlığı durdurmak için ne yapılabilir?''.
Τι να κάνω για να σταματήσω αυτή τη συνήθεια;”.
Durdur arabayı!
Σταματήστε το αμάξι!
Beni durdur ve bir şekilde seni dinlememi sağla!
Σταμάτησέ με, και κάνε με να σε ακούσω με κάθε τρόπο!
Kavgayı durdurdum. Arkamı döndüğümde ise çocuğun bana bir .22lik doğrulttuğunu gördüm.
Σταμάτησα τον καβγά, γύρισα κι ένας μικρός με σημάδευε με ένα 22άρι.
Ve beni durdurmaya çalışırken, ben oldun.
Και στην προσπάθεια να με σταματήσεις, έγινες σαν κι εμένα.
Bu nedenle, savaşı durdurmanız için size insanlık adına hitap ediyorum.
Οπότε, σας κάνω επίκληση στο όνομα της ανθρωπότητας να σταματήσετε τον πόλεμο.
Sonuçlar: 41, Zaman: 0.0777

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan