DUYUSU - Yunan'ya çeviri

• αίσθηση
• αισθήσεις

Duyusu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Daha da net bir şekilde görebileceksiniz, çünkü o dünyalarda setereoskopi duyusu bizim buradakinden daha güçlüdür, hava buradakinden daha berrak
Θα είστε σε θέση να βλέπετε πιο καθαρά διότι σε εκείνους τους κόσμους η αίσθηση στερεοσκοπίας είναι ισχυρότερη απ' ό τι στον δικό μας,

Evet, burada ilginç şeyler buldum, tat duyusu dörtte, ve cevaplayanların çoğu bunun sebebinin içeceklerin tadından kaynaklandığını söyledi,
Λοιπόν αυτό που βρήκα ενδιαφέρον εδώ ήταν πως η γεύση είναι στο τέσσερα,

siz“ ve” yi duydunuz ve biz bolluk ya da Üstat Duyusu hakkında konuştuk ama siz hep,“ Lanet olsun!
απογοητευόσασταν μαζί μου επειδή δεν συνέβαινε στην ζωή σας, ακούγατε για το«και» ή μιλούσαμε για την αφθονία ή για την Αίσθηση του Master, όμως εσείς ήσαστε«Γαμώτο!

Çünkü duyularımız sık sık bizi aldatmaktadır ve.
Γιατί οι αισθήσεις μας, συχνά μας εξαπατούν….

Tat ve koku duyuları çok yakından ilişkilidir.
Η αίσθηση της γεύσης και της οσμής είναι πολύ στενά συνδεδεμένες.

Ve duyularımız, bize oyun oynuyor.
Και ότι οι αισθήσεις μας, μας παραπλανούν.

Ve şimdi duyularının kontrolünü ele geçirmek üzere olabilir.
Τώρα, ίσως μπορέσει να ελέγξει τις αισθήσεις της.

İmajinasyon duyuları- onlar realiteyi algılamanın bir yolu.
Η αίσθηση της φαντασίας- είναι ένας τρόπος να αντιλαμβάνεστε την πραγματικότητα.

Yahudilikte, namazındaki beş duyuyu ve 5 kitapları Torahı temsil eder.
Στον Ιουδαϊσμό, αντιπροσωπεύει τις πέντε αισθήσεις στην προσευχή τους και επίσης τα βιβλία 5 Torah.

Kişinin koku ve tat duyuları normale döner.
Η αίσθηση της γεύσης και της μυρωδιάς θα έχουν επανέλθει στο φυσιολογικό.

Sanat duyuları- ev
Art αισθήσεις- ιδέες για το σπίτι

Duyularınızı canlandırması garantidir.
Εγγυημένο να διεγείρει τις αισθήσεις.

Senin diğer duyularını süper kahraman seviyesine kadar artırır.
Μεγαλώνει τις άλλες αισθήσεις σε επίπεδα σούπερ-ήρωα.

Duyularımız bizi aldatmaktadır.
Οι αισθήσεις μας απατούν.

Bazı insanların aksine ben duyularımı kullanıyorum, gördün mü, iyiyim.
Χρησιμοποιώ τις αισθήσεις μου, αντίθετα με κάποιους, άρα είμαι καλά.

Bir şekilde duyularımız üzerinde hareket ediyorlar.
Ενεργούν κατά κάποιο τρόπο στις αισθήσεις μας.

Köpek duyularınızı kendisiyle birlikte alıp götürecek.
Ο σκύλος θα πάρει τις αισθήσεις σου μαζί του.

Etkili yerel eylem sayesinde ağrılı duyular ortadan kaldırılır, şişlik azalır.
Χάρη στην αποτελεσματική τοπική δράση, οι οδυνηρές αισθήσεις εξαλείφονται, η πρήξιμο μειώνεται.

Gelişmiş duyulara sahip olmanın neresi mi kötü? Dur.
Γιατί είναι κακό να έχεις εξαιρετικά αναπτυγμένες αισθήσεις;

Hayır, duyularını ellerinden almaya çalışıyor.
Όχι. Προσπαθεί να τους στερήσει τις αισθήσεις.