ECZA - Yunan'ya çeviri

• φαρμακευτική
• με τα φάρμακα
• φαρμακείο

Ecza Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Mil ötede, şu tepenin arkasında Mesa Ecza Deposu ve Nakliye Tesisi var.
Σε 9 χιλιόμετρα απ' εδώ, πέρα από την κορυφή είναι οι εγκαταστάσεις αποθήκευσης και μεταφοράς της Φαρμακευτικής"Μέσα".

Ve bak, o gün, o binadan büyük ecza şirketlerinden beş yöneticinin görüşmesi vardı.
Και κοίτα! Εκείνη τη μέρα, σε εκείνο το κτίριο, 5 κορυφαία διοικητικά στελέχη μεγάλων φαρμακευτικών εταιριών, είχαν συνάντηση.

Avrupa birliği Büyük Ecza tarafından yönlendirilen ağır vergiler ve sert kısıtlamalar için ilerlemeye devam ediyor.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση προχωρά με βαριά φορολογία και αυστηρούς περιορισμούς που προωθούνται από τα λόμπι των μεγάλων φαρμακοβιομηχανιών.

Son birkaç yılda ecza sektöründen hüküm giyen biri var mı…-… ona bakacağım.
Θα ψάξω να βρω… αν κάποιος στον ιατρικό κλάδο έχει κατηγορηθεί τα τελευταία χρόνια.

genellikle her ev ecza dolabında mevcuttur.
συνήθως υπάρχουν σε κάθε γραφείο ιατρικού σπιτιού.

Evet o bunu internet sitesi için yapmak istiyor, ben de yabancıların ecza dolaplarından bir şeyler aşırmayı sevdiğim için istiyorum.
Ναι, θέλει να το κάνει για τα λεφτά για την ιστοσελίδα,… και εγώ για να ψαχουλεύω τα φάρμακα αγνώστων.

Edison Eczacılık ve Butik.
Φαρμακείο και Μπουτίκ Έντισον.

Bu Mayıs Ladival Eczacılar Resmi Kolejleri Genel Meclisi.
Αυτό το Μάιο Γενικό Συμβούλιο της Επίσημης Κολέγια των φαρμακοποιών.

Eczacının oğlunun döndüğünü biliyor musun?
Το ξέρεις ότι γύρισε εδώ ο γιος του φαρμακοποιού;?

Ben eczacıyım!
Είμαι φαρμακοποιός!

Eczacının dediğine göre yanında bir adam da varmış.
Ο φαρμακοποιός λέει ότι ήταν μαζί με κάποιον.

Hekimler ve Eczacılar İleri Düzey Eğitim Enstitüsünde.
Ινστιτούτο Προηγμένης Εκπαίδευσης γιατρών και φαρμακοποιών.

Eczacının dikkatini çekebilmek için büyük bir sabırla bekledi.
Περίμενε υπομονετικά να την προσέξει ο φαρμακοποιός.

Aslında eczacıyım, fotoğrafçılık ikinci işim.
Είμαι αρχικά φαρμακοποιός, και αφετέρου φωτογράφος.

Eczacıların Mesleki Disiplin Sorumlulukları.
Σε θέματα πειθαρχικής ευθύνης των φαρμακοποιών.

Eczacının evinin nerede olduğunu biliyor musun?
Ξέρεις πού είναι το σπίτι της φαρμακοποιού;?

Eczacılar, her yaş kategorisi için uykuyu normalleştiren haplar sunar.
Οι φαρμακοποιοί προσφέρουν χάπια που εξομαλύνουν τον ύπνο, για κάθε ηλικιακή κατηγορία.

Bunlar eczacının düşünceleri mi?
Είναι ιδέα του φαρμακοποιού;?

Eczacının önerisi.
Υπόδειξη του φαρμακοποιού.

Eczacıyım ben.
Είμαι φαρμακοποιός.