EDEYIM - Yunan'ya çeviri

• τoν
• ψω
• για μένα

Edeyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Annene veda edeyim.
Θα χαιρετήσω τη μαμά σου.

Madam Grandfort, önceki soruma yanıtınızı tekrar edeyim.
Μαντάμ Γκρανφόρ, θα επαναλάβω προηγούμενη απάντησή σας.

En iyisi görünüşüme dikkat edeyim.
Καλύτερα να προσέξω την εμφάνισή μου.

Dwightı kaderine mi terk edeyim?
Εγκατέλειψε τον Dwight στη μοίρα του;?

Ben de intikamını almana yardım edeyim.
Τότε θα σε βοηθήσω να πάρεις την εκδίκηση σου.

Onu kodese götürmene yardım edeyim.
Θα σε βοηθήσω να τον πας στο κελλί.

Dur sana yardım edeyim.
Άσε με να σε βοηθήσω με αυτά.

Sana onun sözleriyle veda edeyim.
Τον αποχαιρετούμε με τα λόγια του.

Madem uyanıksın beni desteklediğin için teşekkür edeyim.
Τώρα που ξύπνησες… ήθελα να σε ευχαριστήσω για την συμπαράστασή σου.

Bırak çantana yardım edeyim.
Να σας βοηθήσω μετις βαλίτσες.

İzin ver de yardım edeyim.
Σε με να σε βοηθήσω με αυτό.

ŞekIini kontroI edeyim.
Να ελέγξω το στήθος σου.

Gidip tansiyonumu kontrol edeyim.
Θα πάω να ελέγξω την πίεσή μου.

Dur çıkarmana yardım edeyim.
Να σε βοηθήσω να το καθαρίσης.

Bekle, bir hörgücümü kontrol edeyim.
Επιτρέψτε μου να ελέγξει καμπούρα μου.

Giriş kartımı teslim edeyim.
Καλύτερα να παραδώσω την κάρτα μου.

Bu arada aboneliğimi iptal edeyim.
Εδώ και τώρα, ακυρώνω τη συνδρομή μου.

Laboratuarın yolunu tarif edeyim.
Άκου τις οδηγίες για το εργαστήριο μου.

Bekle bir saniye de programımı kontrol edeyim.
Μια στιγμή. Να ελέγξω το πρόγραμμα μου.

Size müsaade edeyim.
Kαυγάς χλεχλέδωv.