ELEMENTI - Yunan'ya çeviri

• στοιχείο
• στοιχεία
• στοιχείου

Elementi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sevgili Işık Ailesi, Ateş Elementi de Dünyada yaşamlarınızın devam etmesini sağlamak için her gün çalışır.
Αγαπητή οικογένεια του Φωτός, το στοιχείο της φωτιάς συνεργάζεται επίσης με σας κάθε μέρα για να εξασφαλίσει ότι οι ζωές σας θα συνεχίσουν στη Γη.

Alkol vücuttan birçok önemli elementi uzaklaştırır: potasyum,
Το αλκοόλ αφαιρεί πολλά σημαντικά στοιχεία από το σώμα: κάλιο,

Kardeşim, elementi nötralize etme denemelerine son verecek bir yol bulma konusunda çalışacaktı, biliyorum.
Ξέρω ότι ο αδερφός μου θα δούλευε πάνω σε αυτό μέχρι το τέλος ψάχνοντας να βρει τον τρόπο να ουδετεροποιήσει το στοιχείο.

Ateş elementi Koç ve Yay temsilcileri,
Εκπρόσωποι του στοιχείου πυρκαγιάς Κριός

Bay Başkan, Binbaşı Dallas beş elementi getiriyor. Rahip onları tapınağa götürecek.
Ο Ταγματάρχης Ντάλας έχει τα πέντε στοιχεία στο σκάφος… και ο ιερέας τους οδηγεί στον ναό.

C& Cr elementi içeren alaşım malzemesi sıcaklık -20 ℃ altına düştüğünde hızlı bir şekilde anti-kriyojenik etkinin gücünü kaybeder.
Το κράμα υλικό περιέχον στοιχείο Γ& χρωμίου θα έχανε τη δύναμη του αντι κρυογόνου αντίκτυπου με τη γρήγορη ταχύτητα όταν έρχεται η θερμοκρασία κατωτέρω σε -20 ℃.

Dört mevsimi, dört yönü, dört elementi, Dörtün güzel kare paketine sarılmış tüm bu inanılmaz güçlü özleri düşünün.
Εξετάστε τις τέσσερις εποχές, τέσσερις κατευθύνσεις, τέσσερα στοιχεία όλα αυτά τα εκπληκτικά ισχυρά αποστάγματα τυλιγμένα στην όμορφη δέσμη των τεσσάρων.

Bu sebepten dolayı sebzenin bu elementi olmayan sigara içenler tarafından tüketilmesi gerekir.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το λαχανικό πρέπει να καταναλώνεται από καπνιστές που στερούνται αυτού του στοιχείου.

Şöyle söyledi-- Burada alıntı yapıyorum-- Hiçbiriniz bu elementi henüz keşfetmiş değilsiniz. Bu arada yakında ona bir isim vereceğim.
Είπε, και κάνω παράφραση, κανείς από εσάς δεν έχει ανακαλύψει ακόμα αυτό το στοιχείο, στο μεταξύ το βαφτίζω.

Dört temel elementi farklı şekillerde birleştirerek evrenin tüm harika çeşitliliğini üretebileceğinizi söylüyor.
Λέει ότι συνδυάζοντας τα τέσσερα βασικά στοιχεία με διαφορετικούς τρόπους, θα μπορούσες να παράγεις όλη τη θαυμάσια ποικιλία του σύμπαντος.

Bu daire alanı elementi dairede ayrı bir alan kaplar
Αυτό το στοιχείο του διαμερίσματος χώρισε ένα ξεχωριστό χώρο στο διαμέρισμα

Dört mevsim, dört istikamet, dört elementi dikkate alır, tüm bu çok şaşırtıcı şekilde güçlü özellikler Dörtün güzel kare paketinde yer alırlar.
Εξετάστε τις τέσσερις εποχές, τέσσερις κατευθύνσεις, τέσσερα στοιχεία όλα αυτά τα εκπληκτικά ισχυρά αποστάγματα τυλιγμένα στην όμορφη δέσμη των τεσσάρων.

Feng shui metal elementi keskinlik, kesinlik
Το στοιχείο μετάλλων Shui Feng φέρνει τις ιδιότητες της οξύτητας,

Sophie Deverauxya göre Davinanın kendini yok etmesi hasatta toplanması gereken dört elementi temsilen dört ayrı evreden geçecekmiş.
Σύμφωνα με την Sophie Deveraux, Ως Davina αυτοκαταστρέφεται, αυτή θα τον κύκλο μέσα από 4 στάδια που αντιπροσωπεύουν τα 4 στοιχεία που συνδέονται μεταξύ τους τη συγκομιδή.

yeni elementi ark reaktörüne yerleştirir ve palladyum bağımlılığını bitirir.
τοποθετεί το νέο αυτό στοιχείο στον αντιδραστήρα του τερματίζοντας την εξάρτησή του από το παλλάδιο.

Kaportacıdan aldığımız lastiklerden çıkan tortunun içinden 2 tane çok farklı elementi ayrıştırdık.
Απομονώσαμε δύο πολύ διαφορετικά στοιχεία που ήταν ανάμεικτα στο ίζημα από τα πέλματα ελαστικών πήραμε από το κατάστημα.

çekirdeğinde sadece bir proton var. Elementi tanımlayan şey proton sayısıdır.
έχει μόνο ένα πρωτόνιο στον πυρήνα του, και αυτό που καθορίζει το στοιχείο είναι ο αριθμός των πρωτονίων.

periyodik tablonun 70 farklı elementi var: elinizde ne var?
σας(ή στο χέρι σας) υπάρχουν 70 διαφορετικά στοιχεία του περιοδικού πίνακα: τι έχετε;?

Çözelti meteorit tozuyla birleştirilip, santrifüj edildiğinde, Genesis elementi özümseme için en saf haline geliyor.
Μόλις αναμίξει η λύση με το κονιοποιημένο δείγμα μετεωριτών μέσα στο φυγοκεντρωτή, το στοιχείο γένεσης πρέπει να είναι με καθαρότερη μορφή του για τη συλλογή.

Ateş elementi yüksek, toprak ve hava elementi ise çok az.
Το στοιχείο της Φωτιάς είναι ελάχιστο, ενώ τα στοιχεία του Αέρα και του Νερού είναι πολύ έντονα.