EMMETTLE - Yunan'ya çeviri

• τον έμετ
• τον έμμετ
• ο έμετ
• ο έμμετ

Emmettle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ama daha sonra Emmettle birlikte Malin Head limanına vardığımızda botun ön tarafında siyah bir salgı gördüm.
Αλλά όταν επιστρέψαμε με τον Έμετ στον μώλο του Μάλιν Χεντ, πρόσεξα μια μαύρη βλέννα πάνω στην πλώρη.

burada yatarken Emmettle Leannei kimin öldürdüğünü ve bizim için ne zaman geleceklerini düşüneceğiz.
θα αναρωτιόμαστε ποιος σκότωσε τον Έμετ και την Ληάν και πότε θα έρθει η σειρά μας.

Aslına bakarsan Emmettle benim aklımda hep…'' Sağırların şafağı'' adında bir zombi filmi yapmak vardı.
Βασικά, εγώ και ο Έμμετ… είχαμε την ιδέα για μια ταινία με ζόμπι και την είπαμε"Το ξύπνημα των κωφών.".

Emmettle Leannein arkasından iş çevirmeleri affedilemez bir durumdu ama bu savaşta, nelerin riske atıldığını unutmayın.
Ήταν ασυγχώρητο που πήγαν πίσω από τις πλάτες του Έμετ και της Ληάν όμως, μην ξεχνάτε τι διακυβεύεται σ' αυτόν τον πόλεμο.

Emmetti düşünüyordum sadece.
Απλά σκέφτομαι τον Έμετ.

Emmettin bu mağazayı ele geçirmek istediğini bilmiyordum.
Δεν ήξερα ότι ο Έμετ προσπαθούσε να καταλάβει το μαγαζί.

Emmetti de davet etmelisin.
Να καλέσεις και τον Έμμετ.

Morgan iyice Emmettin yardakçısı oldu.
Ο Μόργκαν έγινε κανονικό τσιράκι του Έμετ.

Bu da Emmett. Guitar Facein yeni bateristi.
Και από δω ο Έμμετ, ο νέος ντράμερ των Guitar Face.

Ben, Emmettin annesi diyecektim.
Θα έλεγα,"μητέρα του Έμμετ".

Hayır, hayır. Emmettin sürekli romantik komediler izletmeye başladığından beri hayır.
Όχι, από τότε που ο Έμετ άρχισε να παίζει ρομαντικές κωμωδίες ασταμάτητα.

Emmetti çok severiz.
Λατρεύουμε τον Έμμετ.

Emmett benim arkadaşım ayrıca Keith komşumuzun çocuğu.
Ο Έμετ είναι φίλος μου κι ο Κιθ, παιδί γειτόνων.

Arkadaşım Emmett sizinle tanışmak için can atıyor.
Ο φίλος μου ο Έμμετ θέλει σαν τρελός να σας γνωρίσει.

Bu Emmett Grant. İnsanlık için İnsanları kuran kişi.
Από δω ο Έμετ Γκραντ που ίδρυσε το"'νθρωποι για τους ανθρώπους".

Sanırım Emmettin başı dertte olabilir.
Νομίζω ότι ο Έμμετ έχει πρόβλημα.

Emmett az önce eve geldi
Ο Έμετ μόλις ήρθε σπίτι

Emmettin gece babasında kaldığını sanıyorum.
Φαντάζομαι πως ο Έμμετ κοιμήθηκε στου πατέρα του.

Evet, Emmett ve Leanne Connors,
Ναι, Έμετ και Ληάν Κόνορς,

Emmetti görmek için sanırım.
Να δει τον Έμμετ φαντάζομαι.