ESKISINDEN - Yunan'ya çeviri

παλιά
eski
yaşlı
i̇htiyar
kadim
είναι
çok
bir
ben bir
sadece
artık
aslında
tam
gerçekten
işte
oldukça
από την προηγούμενη
παλιότερα
eski
yaşlı
i̇htiyar
kadim
είσαι
çok
bir
ben bir
sadece
artık
aslında
tam
gerçekten
işte
oldukça
παλαιότερα
eski
yaşlı
i̇htiyar
kadim
από ότι παλαιότερα

Eskisinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Yeni birlik eskisinden nöbeti devralırken gelirim.
Θα ξανάρθω όταν η νέα φρουρά αντικαταστήσει την παλιά φρουρά.
Tanrım, eskisinden daha ağır!
Θεέ μου, είναι πιο βαρύς από πριν!
Sadece eskisinden daha yakınız.
Είμαστε απλά πιο δεμένοι από ότι παλιότερα.
Hızlı moda sayesinde küresel trendler eskisinden çok daha hızlı şekilde belirleniyor.
Λόγω της μόδας αιχμής, οι παγκόσμιες τάσεις, εδραιώνονται πολύ γρηγορότερα από ό, τι παλαιότερα.
Eskisinden daha bir gururlusun.
Είσαι πιο περήφανος.
Belki eskisinden daha başarılı olabiliyor.
Και πιο παλιά μπορεί να το πετύχαιναν.
Eskisinden daha iyi.
Είναι καλύτερη.
Artık aileler eskisinden daha bilinçliler.
Οι νηστείες είναι πλέον πιο γνωστές απ ότι παλιότερα.
Artık PCniz eskisinden daha hızlı olacaktır.
Τα PCs σήμερα είναι πολύ πιο γρήγορα από ότι παλαιότερα.
Eskisinden daha yumuşaksın.
Είσαι πιο μαλακός από πριν.
Ha şimdi de eskisinden daha zengin oldular!
Παλιά ήταν πιο πλουσιοπάροχες απ' ότι τώρα!
Eskisinden daha mı iyi bu dünya?
Είναι καλύτερος ο κόσμος τώρα απ' ότι ήταν;?.
Belki eskisinden daha başarılı olabiliyor.
Παλαιότερα ίσως να τα κατάφερνε.
Eskisinden daha farklı bir insan olduğunuzu düşünüyor musunuz?
Πιστεύεις ότι είσαι το ίδιο άτομο που ήσουν και παλιότερα;?
Devletimiz eskisinden daha güçlü.
Η κυβέρνηση είναι πιο δυνατή από πριν.
Bitir onu. Yeni hayatına başlamak için kendini eskisinden koparmalısın.
Αποτελείωσέ τον. Πρέπει να αποκοπείς από την παλιά ζωή σου για να ξεκινήσει η νέα.
Köylüler eskisinden daha da fakirleştiler, yoksullaştılar.
Οι χωρικοί μας ήταν τότε φτωχοί και πιο φτωχοί παλιότερα.
Şehirlerarası yolculuklar artık eskisinden çok farklı.
Τα αεροπορικά ταξίδια είναι πολύ διαφορετικά από ό, τι παλαιότερα.
Eskisinden daha sağlıklı.
Είναι πιο υγιής από ποτέ.
Kalmalısın çünkü yeni birlik eskisinden nöbeti devralacak şimdi.
Καλύτερα να μείνεις… επειδή η νέα φρουρά αντικαθιστά την παλιά φρουρά.
Sonuçlar: 146, Zaman: 0.0592

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan