Evlenirim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gerekirse Sör Guy ile evlenirim.
Να παντρευτώ τον Σερ Γκάι, αν πρέπει.Ondan koca bir sır sakladığım biriyle nasıl evlenirim?
Πως θα παντρευτώ κάποιον, όταν του κρύβω το ποια είμαι;?Ben Deble evlenirim.
Εγώ θα παντρευόμουν την Ντεμπ.Ancak o gün Tinayla evlenirim.
Μόνο εκείνη τη μέρα θα παντρευτώ την Tina.Belki güzel bir yerli kadın alıp evlenirim.
Teklif eden ilk adamla evlenirim.
Να παντρευτείς τον πρώτο άνδρα που θα σε ζητήσει.O zaman kız kardeşinle evlenirim.
Τότε θα παντρευτώ… την αδελφή σου!Sanırım Sandy evlenmek istiyor, onunla evlenirim.
Η Σάντι Eğer beni yakalayabilirsen o kahrolası çirkin kız kardeşinle evlenirim.
Αν με πιάσεις, εγώ θα παντρευτώ την άσχημη αδερφή σου.Milyon dolar için öz dedemle bile evlenirim.
Εκατ. δολάρια. Θα παντρευόμουν και τον παππού μου γι'αυτό.Seninle yarın Vegasta evlenirim istiyorsan.
Σε παντρεύομαι στο Βέγκας και αύριο, αν θες.Tabii, evlenirim.
Ναι, σε παντρεύομαι.Öldüğünde kimle istersem onunla evlenirim.
Όταν πεθάνει, θα παντρευτώ όποιον θέλω.Görünüşe bakılırsa bir anlaşma yaptık tam bir haftan var yoksa Humphreyle evlenirim.
Νομίζω ότι έχουμε μια συμφωνία. Έχεις μια βδομάδα, αλλιώς θα παντρευτώ τον Χάμφρεϊ.Ben sadece para için evlenirim!
Θα παντρευτώ για τα λεφτά!Ne olabilir tekrar evlenirim?
Θα παντρευτώ ξανά. Τι άλλο;?( Gülüşmeler)'' Ne zaman istersem o zaman evlenirim.
(Γέλια)«Θα παντρευτώ όταν το θελήσω.Eğer rahat uyuyacaksan, ben kiminle istersen evlenirim.
Θα παντρευτώ όποια θέλεις, αν αυτό Papayı kafir olarak suçlarım ve kimle istersem onunla evlenirim.
Ben de bunu istiyorum. Doğru kadını bulsam yarın evlenirim.
Θα παντρευόμουν αύριο, αν έβρισκα τη σωστή γυναίκα.
