EVLI - Yunan'ya çeviri

• γάμος
• παντρεμένος
• ανύπαντρη
• είναι
• παντρεμένη
• παντρεμένοι
• παντρεμένο
• ανύπαντρος

Evli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yaşındayım, evli değilim, yalnız yaşıyorum
Είμαι 25, ανύπαντρη, ζω μόνη μου,

Ama evli olmak gerçekten zor.
Αλλά ο γάμος είναι δύσκολο πράγμα.

Bu'' Evli kadınların'' uydurduğu bir masaldır.
Αυτά είναι παραμύθια για γεροντοκόρες.

Torres evli değildi ki, bu gizliliğin sebebi ne?
Ο Τόρες ήταν ανύπαντρος, άρα προς τι η μυστικότητα;?

Ateşli, kurbanın evli kız arkadaşı, adı Tiffany.
Παντρεμένη γκομενάρα, τα είχε με το θύμα και την λένε Τίφανι.

Sırf evli olmadığınız için beni küçümsemeyin.
Μην περιφρονείτε εμένα επειδή είσθε ανύπαντρη.

Tüm evli kadınlar elde edilebilir.
Όλες οι γυναίκες είναι προσβάσιμες.

Biliyor musun? Richard ile evli olmak harikaydi.
Ξέρεις ο γάμος με το Richard ήταν τέλειος.

Pritchard evli değil ki.
Ο Πρίτσαρντ είναι ανύπαντρος.

Evli olmadığımı nereden biliyorsun?
Πως ξέρετε ότι δεν είμαι παντρεμένη;?

Yayılırsa ve sen hala evli değilsen Londradaki her kapı yüzüne kapanır.
Αν μαθευτεί, και είσαι ακόμα ανύπαντρη όλες οι πόρτες του Λονδίνου θα κλείσουν για εσένα.

Hayır değil, ama müdür evli.
Όχι, αλλά ο διευθυντής είναι.

Yalnızca 9 gün evli kaldık.
Ο γάμος κράτησε μόλις 9 μέρες.

Tatlım, Grey evli değil.
Αγαπητή μου, ο Γκρέι είναι ανύπαντρος.

Melekler gibi bir sesi var ve bir ortodontistle evli.
Αγγελική φωνή και παντρεμένη με ορθοδοντικό.

Bize sadece onun evli olmadığını ve onun.
Το μόνο που μας είπαν, ήταν ότι η μητέρα της ήταν ανύπαντρη και.

Herkes evli.
Όλοι είναι.

Gelebilirim-- herzaman-- çünkü evli değilim.
Μπορώ να πάω όποτε θέλω, γιατί δεν είμαι παντρεμένη. Σωστά;

Kızım da evli değil.
Και η κόρη μου είναι ανύπαντρη.

Evet, evli.
Ναι, είναι.