FEDERER - Yunan'ya çeviri

• φέντερερ
• federer
• ο federer

Federer Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yine de durum Federer için, herhangi bir şekilde sıkıntı yaratmıyordu.
Τα προβλήματα όμως δεν είχαν τελειώσει για τον Federer- κάθε άλλο.

Federer, 17 Grand Slam kazanmıştır.
Ο νικητής 17 Grand Slam έχασε.

İkisini Federer kazandı.
Αμφότερες κέρδισαν φλουρί.

Federer tenisin tanrısı gibi…!
Ρότζερ Φέντερερ: Ο ΘΕΟΣ του τένις!

Federer 70 milyon dolar kazandı.
Ωνάσης κέρδισε 70 εκατομμύρια δολάρια.

Federer ve Anderson yarı finalde.
Nαδάλ και Άντερσον στον τελικό.

Federer tahtını geri aldı!
Η Λίβερπουλ επέστρεψε στον θρόνο της!

Federer bir kez daha tarih yazdı.
Ο Ρόσι γράφει ιστορία μια ακόμα φορά.

Federer, tüm zamanların en iyi tenisçisi''.
Roger Federer: ο μεγαλύτερος τενίστας όλων των εποχών.

Roger Federer kendisi gibi tenisçi olan Romanyalı Mirka Vavrinec ile 2000 yılında tanışmış
Ο Ρότζερ Φέντερερ γνωρίστηκε με την γυναίκα του, πρώην επαγγελματία τενίστρια Μίρκα Βάβρινετς,

Barilla Masters of Pasta başrolünde Roger Federer ve şef Davide Oldaninin oynadığı yeni reklam kampanyasıdır.
Barilla Masters of Pasta είναι η νέα καμπάνια στην οποία πρωταγωνιστούν ο πρωταθλητής τένις Roger Federer Roger Federer και ο chef Davide Oldani.

Cokoviçin zamanı geliyor.'' diyen Wilander, Federer ve iki numaralı oyuncu Rafael Nadalın sıralamalarında meydan okumayla karşılaşabilecekleri yönünde uyardı.
Έρχεται η ώρα του Ντζόκοβιτς", ανέφερε ο Βιλάντερ, προειδοποιώντας ότι ο Φέντερερ και ο νούμερο δυο τενίστας στην κατάταξη, ο Ραφαέλ Ναδάλ, ενδέχεται να δουν τις κατατάξεις τους να διακινδυνεύονται.

Listenin ilk üç sırasında ise Roger Federer( 20),
Θυμίζουμε πως στις πρώτες 3 θέσεις είναι οι Roger Federer(17), Pete Sampras(14)

Seyirci deneyimi ile ilgili Messi sahada koşarken topu ağlara yolladığında ne düşünüyorsunuz? ya da Federer Wimbledonda servis atarken?
Ποια νομίζετε ότι θα είναι η εμπειρία του φιλάθλου όταν θα είναι ο Μέσι που τρέχει στο γήπεδο και στέλνει την μπάλα στα δίχτυα, ή ο Φέντερερ να κάνει σερβίς στο Γουίμπλεντον;?

Roger Federer, yalnızca tenis kortunda
Ο Roger Federer έχει αποδείξει

Bir kadın tenisçi olsam her gece dizlerimin üstüne çöker, Roger Federer ve Rafael Nadalı yarattığı için Tanrıya şükrederdim.
Αν ήμουν τενίστρια, κάθε βράδυ θα έπεφτα στα γόνατα και θα ευχαριστούσα τον Θεό που γεννήθηκαν Φέντερερ και Ναδάλ, γιατί ανέδειξαν το άθλημα.

Roger Federer ve Davide Oldani 2. bölüme hazır….
Ο Roger Federer και ο Davide Oldani είναι έτοιμοι για το 2° επεισόδιο….

Roger Federer ile Davide Oldaninin oynadığı ilk'' Masters of Pasta'' bölümü ile anılara yolculuk yapın.
Δείτε ξανά το πρώτο επεισόδιο"Master of Pasta" με πρωταγωνιστές τον Roger Federer και τον Davide Oldani.

Sırbistan ve İsviçreden Roger Federer den Novak Djokovic duydum biliyorum ve hatta yakından oyunlarını izleyen olabilir.
ο Νόβακ Τζόκοβιτς από τη Σερβία και Roger Federer από την Ελβετία και ίσως ακόμη και να παρακολουθεί στενά τα παιχνίδια τους.

Dayak altı kez şampiyon Roger Federer ile 2-0 set( 6-3, 6-4)….
νικώντας τον έξι φορές πρωταθλητή Roger Federer με 2-0 σετ(6-3, 6-4)….