FORREST - Yunan'ya çeviri

• φόρεστ
• forrest
• φόρρεστ
• ο forrest
• φορεστ

Forrest Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Orjinal İsim: Forrest Gump.
Πρωτότυπος τίτλος: Forrest Gump.

Fena değil, Forrest.
Δεν είναι κακό, Forrest.

Hey, Forrest.
Γειασου, FORREST.

Evet forrest gumpı unuttum.
Ξέχασες τον Φόρεστ Γκαμπ.

Forrest karışmanı istemiyor, hepsi bu.
Ο Φόρεστ δεν θέλει, να μπλεχτείς αυτό είναι.

Ama bizim Forrest bunu duymak istemiyor.
Ο Φόρεστ δεν θα, θέλει να το ακούσει αυτό.

Bu Forrest Gump, koç.
Ο Φόρεστ Γκαμπ, προπονητά.

İşte, Forrest Gump.
Σας παρουσιάζω τον Φόρεστ Γκαμπ.

Forrest öyle biriydi.
Έτσι ήταν ο Φόρεστ.

Forrest Gump Beni Gizli Aşığı Yaptı.
Ο Φόρεστ Γκαμπ μ'έκανε κρυφή ερωμένη του..

Forrest adında bir babası mı var?
Κι ο μπαμπάς του Φόρεστ λεγόταν;?

Sen ve küçük Forrest, Greenbowda evimde kalabilirsiniz.
Μπορείς νά'ρθεις με τον Φόρεστ στο σπίτι μου στο Γκρίνμποου.

Evet, çünkü'' Forrest Hump'' ın ne olduğunu bile bilmiyorum.
Ναι, βλέπεις, ούτε καν ξέρω τι είναι ο Φόρεστ Χαμπ.

Tıpkı Forrest Gump gibi ama çıplaklar var çaylak.
Είναι σαν τον Φόρεστ Γκαμπ με γυμνούς ανθρώπους, νεοσύλλεκτε.

Ve Forrest, onu sevmiştim.
Και τον Φόρεστ… τον αγαπούσα.

Burası Forrest Gumpı bile işe alır.
Πώς…- Θα προσλάμβαναν και τον Φόρεστ Γκαμπ.

Forrest Taft ve Hugh Palmer.
Ο Φόρεστ Ταφτ και ο Χιού Πάλμερ.

Hayır Forrest, lütfen.''.
Όχι, Τόρι, σε παρακαλώ.

John Travolta Forrest Gump rolünü kabul etmemişti.
Ο Τζον Τραβόλτα δεν ήθελε με τίποτα να υποδυθεί τον Φόρεστ Γκαμπ.

Forrest söylemezsin değil mi?
Δεν θα το πείτε στον Φόρρεστ ε;?