Günümüz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şehir düşmeden önce bir, belki iki günümüz var.
Günümüz çocuklarına ne olmuş böyle?
Belki bu son günümüz, belki de değil.
Sınava iki günümüz kaldı ve hâlâ hazır değiliz.
Çocuklar, yarın büyük günümüz!
Παιδιά, αύριο είναι η μεγάλη ημέρα σας!Amacımız, günümüz Latin kadınlarının çeşitli ve harika niteliklerini kutlamak olmalıdır.
Fakat günümüz insanları Dafanın yayılması için yaratıldı.
Αλλά τα σημερινά ανθρώπινα όντα δημιουργήθηκαν για τη διάδοση του Ντάφα.Evet, üç günümüz var.
Ναι, έχουμε τρεις ημέρες.Bugün bir süre için… İngilteredeki son günümüz.
Σήμερα είναι η τελευταία μας μέρα στο UK για καιρό.Gün MALTAKahvaltı sonrası günümüz serbest.
Η ημέρα: ΛουξεμβοΥργο Ημέρα ελεύθερη.Yani günümüz insanı, Homo erectustan türemiştir.
Günümüz teknolojisi ile birlikte daha kalitelidir.
Με τεχνολογία υψηλότερη της σημερινής.Günümüz çocukları!
Τα σημερινά παιδιά!Keşke bir bana mezuniyetin son özgür günümüz olduğunu söyleseydi.
Μακάρι κάποιος να μου είχε πει οτι η αποφοίτηση είναι η τελευταία μέρα ελευθερίας σου.Ve gelecek yılki seçmelere 364 günümüz kaldı.
Και έχουμε ακόμη 364 ημέρες που απομένουν μέχρι το επόμενο έτος.Bugün hastanede ikinci günümüz.
Είναι δεύτερη ημέρα στο νοσοκομείο.Günümüz kadınının gardrobunu yarattım diyorum kendime.
Rotasyon günümüz basketbolunda kaçınılmaz bir zorunluluk.
To rotation στο σύγχρονο μπάσκετ είναι απαραίτητο.Günümüz çocukları bizden farklılar.
Τα σημερινά παιδιά είναι διαφορετικά από εμάς.O günümüz kırkayakların uzak akrabasıdır, fakat bu neredeyse bir araba kadardır.
Είναι μακρινός συγγενής της σημερινής σαρανταποδαρούσας, αλλά στο μέγεθος αυτοκινήτου.
