Geceki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu geceki parti için bana bir son dakika afişi gönderiyor.
Geçen geceki kaçamağı kastederek mi'' daha etkili'' diyorsun?
Ama bu geceki piknik gibi bir fırsat bir daha karşına çıkmayabilir.
Herkes bu geceki işin çok kolay olduğunu düşünüyor.
Bu geceki yemekte, kız arkadaşım Lemonla buluşacağım.
Bu geceki randevumuz pek olası görünmüyor.
Bu geceki planlarımdan sonra beni eve taşıman gerekebilir zaten.
Bu geceki eğlenceye hazır mısın?
Είσαι έτοιμος για το αποψινό ξεφάντωμα;?Dün geceki saldırı yüzünden.
Για τις νυχτερινές επιθέσεις.Kızıl Şahinlerin dün geceki saldırıyı pazar yerine yapacakları söyleniyor.
Sana söylemeyi atlamışım. Bu geceki okumanda bir centilmen de bize eşlik edecek.
Ξέχασα να σου πω ότι σήμερα θα είναι ένας καινούργιος κύριος στην ανάγνωσή σου.Genç hanım, bu geceki davranışlarının ciddiliğini anlıyorsundur, umarım.
Μικρή μου, ελπίζω να αντιλαμβάνεσαι, την σοβαρότητα των πράξεών σου, απόψε.Dün geceki o ayı gördünüz mü?
Dün geceki evrak işleri umduğumdan daha fazla zamanımı aldı.
Χθες την νύχτα η δουλειά με την χαρτούρα πήρε πολύ περισσότερο απ' ότι περίμενα.Doktor Newland yarın Harwiche gidecek, geceki feribota bineceksiniz.
Ο Δρ. Νιούλαντ θα ταξιδέψει στο Χάργουιτς αύριο. Θα επιβιβαστείς σ' ένα βραδινό φέρι.Tele-Aktörün o geceki başarısı çok iyi bir aktris olmasındaydı.
Έτσι η επιτυχία της Τηλε-Ηθοποιού εκείνη τη βραδιά ήταν επειδή ήταν καλή ηθοποιός.Bu geceki şovum için kostümüm.
Είναι η στολή μου για το αποψινό σόου.Cumhuriyetin zaferinden sonra bu geceki dans sosyalizmin başlangıcı olacak!
Μετά τη νίκη της δημοκρατίας αυτός ο χορός απόψε θα είναι η απαρχή του Σοσιαλισμού!Geçen geceki adam bu.
Έιναι το παδί απο έχθες το βράδι.Onu bu geceki partiye davet ettim ama öncelikle onunla tanışmanı istedim.
Τον κάλεσα στο πάρτυ σήμερα, αλλά σκέφτηκα να τον γνωρίσεις πρώτα.
