GEN - Yunan'ya çeviri

• γονίδιο
• gen
• γονιδιακή
• γενετική
• γονιδιακού
• γονιδιώματος
• στρ
• γονιδιακά
• γονίδια
• γονιδίων
• γονιδίου
• γονιδιακές
• γονιδιακής
• γενετικής
• γενετικό
• γονιδιακός
• γενετικές

Gen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bilim adamları kanser gen kodunu kırdı.
Επιστήμονες«έσπασαν» το γενετικό κώδικα του καρκίνου.

Gen havuzunun dibinde, fıçıyı kazıyorsun.
Ο γονιδιακός πάτος, ξύνεις το βαρέλι.

Deneyde CRISPR gen düzenleme tekniği kullanılmıştır.
Στην κορυφή η τεχνική γονιδιακής επεξεργασίας CRISPR.

Gen tedavileri ise henüz deneysel çalışmalar seviyesinde.
Γενετικές θεραπείες ακόμα βρίσκονται σε πειραματικό στάδιο.

Futbol sahaları kadar gen dizme tesisleri.
Τεράστιες εγκαταστάσεις γενετικής ακολουθίας στο μέγεθος ποδοσφαιρικών γηπέδων.

Gen simetri terapisinde iki çeşit virüs kullanıldı.
Υπάρχουν δύο είδη ιών που χρησιμοποιούνται στην θεραπεία γονιδιακής συμμετρίας.

İnsan gen haritası bitirildi.
Μόλις έχει ολοκληρωθεί ο γονιδιακός χάρτης.

Her dört sigara bir gen mutasyonu yapıyor.
Κάθε τσιγάρο έχει τη δυνατότητα να προκαλέσει γενετικές μεταλλάξεις.

gen değiştirme terapisi, Gen tedavi ilaçları, Glybera.
γονιδιακή θεραπεία υποκατάστασης, φάρμακα γονιδιακής θεραπείας, Glybera.

Embriyonun kromozom yapısının değerlendirilmesi ve/veya gen hastalıkları değerlendirilebilir.
Μπροεί να αξιολογηθεί την δομή χρωμοσώματος του εμβρύου και/ή τις γενετικές διαταραχές.

Osloda nadir görülen gen hastalıklarını inceleyen bir laboratuvarı var.
Διευθύνει ένα εργαστήριο στο Όσλο, που ειδικεύεται στη μελέτη σπάνιων γενετικών διαταραχών.

İncelenen çok sayıda gen markörü nedeniyle, bulgular yüksek derecede bir hassasiyete sahiptir.
Δεδομένου ότι εξέτασαν μεγάλο αριθμό γενετικών δεικτών, τα ευρήματά τους έχουν υψηλό βαθμό ακρίβειας.

Gen 4m elektronik sigorta çift koruma.
GEN 4m ηλεκτρονική διπλή προστασία θρυαλλίδων.

Hava arayüzü protokolü EPCglobal UHF Sınıf 1 Gen 2/ ISO 18000-6C.
Πρωτόκολλο διεπαφών αέρα UHF κατηγορία 1 GEN 2/ISO 18000-6C EPCglobal.

Aile ve gen faktörü.
Οικογενειακοί και γενετικοί παράγοντες.

Yumurtalık kanserlerinin küçük bir kısmı kalıtsal bir gen mutasyonundan kaynaklanır.
Μόνο ένα ποσοστό του καρκίνου του μαστού είναι αποτέλεσμα κληρονομικών γονιδιακών μεταλλάξεων.

Hayatın büyük gen havuzunda!
Τα γονίδιά μας κολυμπούν μαζί!

Gen tedavisi hâlâ sadece deneysel bir prosedür.
Η γονιδιακή θεραπεία ακόμη είναι μια πολύ πειραματικη διαδικασία.

Kreetassanlara onun gen haritasını da yollamıdk mı?
Δεν στείλαμε το γονίδιο του στους Κρετασανς μαζί με το δικό μας;?

Bu konuşma gen sürücüleri hakkında ama sizlere kısa bir hikâye anlatarak başlayayım.
Αυτή η ομιλία αφορά τα γονίδια οδηγούς, αλλά θα ξεκινήσω λέγοντας μια μικρή ιστορία.