GIDECEĞIZ - Yunan'ya çeviri

• θα πάμε
• θα φύγουμε
• πάμε
• θα παμε
• πάω
• θα πηγαίνουμε
• θα πάει
• πήγαμε
• θα πάτε
• πήγαινε

Gideceğiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Arkadaşımı hapisten çıkaracağım. Sonra beraber bir yerlere gideceğiz.
Θα βγάλω τη φίλη μου από τη φυλακή και θα φύγουμε για κάπου.

Balık tutmaya cumartesi gideceğiz.
Σήμερα Σαββάτο πήγαμε για ψάρεμα.

Biz ise iletişim kulübesine gideceğiz.
Η ομάδα μου θα πάει στο θάλαμο επικοινωνιών.

Çocuklarla sahile gideceğiz.
Πάω θάλασσα με τα παιδιά.

Güneye gittiğimizde heryere ikişerli gideceğiz.
Όταν πάμε νότια, θα πηγαίνουμε δυο-δυο.

Yarın gece Greekde Bryan Metroyu görmeye gideceğiz.
Θα πάμε να δούμε τον Μπράιαν Μέτρο… στο Γκρικ αύριο το βράδυ.

Biz eve gideceğiz, Morgan ve Reid,
Πάμε. Εμείς θα πάρουμε το σπίτι,

Ne zaman ava gideceğiz?
Ποτε θα παμε για κυνηγι;?

Ruthun bir konuda bana yardım etmesi lazım ve sonra hepimiz gideceğiz.
Χρειάζομαι την Ρουθ να με βοηθήσει σε κάτι και τότε θα φύγουμε όλοι.

Nereye gideceğiz?
Πού θα πάτε;?

Meksikada nereye gideceğiz?
Που πάω στο Μεξικό;?

Her gün yüzmeye gideceğiz.
Θα πηγαίνουμε για μπάνιο κάθε μέρα.

SWAT, siz sola, biz sağa gideceğiz.
Η SWAT θα πάει αριστερά, εμείς δεξιά.

Hepimiz ölünce cehenneme gideceğiz.
Πριν πεθάνουμε πήγαμε στην κόλαση».

Galaya beraber gideceğiz.
Θα πάμε στο τζάνκετ μαζί.

Şimdi parka gideceğiz ve sen Alicei göreceksin.
Πάμε στο πάρκο να δεις και την Άλις. Δεν θες;

Peki Parise nasıl gideceğiz?
Πως θα παμε στο Παρισι;?

Elinden tutup, bir öpücük konduracağım, sonra da gideceğiz.
Θα σε πιάσω από το χέρι, θα σου δώσω ένα φιλί, και θα φύγουμε.

Dümdüz birkaç kilometre gideceğiz. Sonra bir döneceksin.
Πήγαινε ευθεία λίγα μίλια και μετά θα στρίψουμε.

Bayan Harper da kim? Ve nereye gideceğiz?
Ποια είναι η δις Χάρπερ και που θα πάτε;?