GIDERMEK - Yunan'ya çeviri

• αν
• την αντιμετώπιση
• την απομάκρυνση
• να ανακουφίσετε
• να επιδιορθώσετε

Gidermek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tabii ki, sızıntıyı nasıl gidermek gerektiği konu-.
Και φυσικά θα πρέπει να προσθέσουμε πως με την κατάρρευση των.

Madd ihtiyaçlarını gidermek.
Σεβαστείτε τις ανάγκες του3.

Antibiyotikli antialerjik merhemler- enflamatuar süreçlerin neden olduğu kaşıntıyı gidermek için kullanılır.
Αντι-αλλεργικές αντιβιοτικές αλοιφές- που χρησιμοποιούνται για την εξάλειψη του κνησμού που προκαλείται από φλεγμονώδεις διεργασίες.

Android telefonlarla ilgili bazı sorunlarınız varsa, sorunlarınızı gidermek için Android cihazlarını Android kurtarma moduyla önyüklemeniz gerekir.
Εάν αντιμετωπίζετε κάποια προβλήματα με τηλέφωνα Android, πρέπει να εκκινήσετε συσκευές Android με λειτουργία αποκατάστασης Android για την αντιμετώπιση προβλημάτων.

Microsoft destek ekibi, müşterilerin sorunlarını gidermek ve çözmek üzere LogMeIn Rescuenün Enterprise sürümünü birincil Uzak Masaüstü Yardım aracı olarak kullanır.
Η υπηρεσία υποστήριξη της Microsoft χρησιμοποιεί την έκδοση Enterprise του LogMeIn Rescue ως το κύριο εργαλείο για βοήθεια απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας για την αντιμετώπιση προβλημάτων και την επίλυση ζητημάτων που αντιμετωπίζουν οι πελάτες.

Kazanma ihtiyacını gidermek için kendini ateşe atmak istiyorsan hiç itiraz etmem ama Esme?
Αν θέλεις να βάλεις φωτιά στον εαυτό σου για να εξυπηρετήσεις το σκοπό σου να κερδίσεις, δεν θα διαμαρτυρηθώ, αλλά την Έσμε;?

yumurtalıkları gidermek için bir cerrahi prosedür veya tıbbi bir prosedür ile durdurulabilir.
με χειρουργική επέμβαση για την απομάκρυνση των ωοθηκών είτε με ιατρική διαδικασία.

Bu kararı almadan önce, bu sorunu gidermek için bana bir fırsat verir misin merak ediyorum.
Πριν κάνετε οποιεσδήποτε αποφάσεις εξάνθημα, Αναρωτιέμαι αν θα μου επιτρέψουν να αντιμετωπίσετε αυτό για σας.

Büyük ölçekli tıbbi çalışmalar çeşitli bu sorunları gidermek için Ulusal Uzay ve Biyomedikal Araştırmaları Enstitüsü( NSBRI) üzerinden uzayda yürütülüyor.
Μια ποικιλία από μεγάλης κλίμακας ιατρικές μελέτες διεξάγονται πάνω στους αστροναύτες στο διάστημα για την αντιμετώπιση αυτών των θεμάτων, στις ΗΠΑ από το National Space and Biomedical Research Institute(NSBRI).

Sorunu fark ederseniz, belirtiyi gidermek için demir takviyenizi bir öğünle almaya başlayın.
Εάν παρατηρήσετε το πρόβλημα, αρχίστε να παίρνετε το συμπλήρωμα σιδήρου σας με ένα γεύμα για να ανακουφίσετε το σύμπτωμα.

Kırmızı karıncaları gidermek için uygun dahil olmak üzere klorpirifos dayalı, evrensel mikrokapsüllenmiş ilaç. Çabuk kaybolur.
Γενικευμένο μικροενθυλακωμένο φάρμακο με βάση το chlorpyrifos, συμπεριλαμβανομένου κατάλληλου για την απομάκρυνση των κόκκινων μυρμηγκιών. Εξαφανίζεται γρήγορα.

Eksiklikleri gidermek için rastgele takviye almadan önce, doktorunuza gerçekten sahip olduğunuzu doğrulamak
Πριν να λάβετε τυχαία συμπληρώματα για την αντιμετώπιση ανεπαρκειών, ρωτήστε το γιατρό σας για μια εξέταση αίματος για να επιβεβαιώσετε

O dönemde Mardin tarafından gelen misafirler şehrin içine alınmasa bile onların su ihtiyaçlarını gidermek için yapıldığını düşünüyoruz.'' diye konuştu.
Ακόμα κι αν οι επισκέπτες από το Μάρντιν δεν είχαν άδεια να εισέλθουν στην πόλη, πιστεύουμε ότι η δεξαμενή χτίστηκε για να καλύψουν τις ανάγκες τους σε νερό», πρόσθεσε.

Ağrıyı gidermek için, popüler araçları kullanın- köknar yağı
Για να ανακουφίσετε τον πόνο, χρησιμοποιήστε τα δημοφιλή εργαλεία- λάδι έλατος

Bu sorunu gidermek için, en son Internet Explorer toplu güvenlik güncelleştirmesini yükleyin.
Για να επιδιορθώσετε αυτό το πρόβλημα, εγκαταστήστε την πιο πρόσφατη αθροιστική ενημέρωση ασφάλειας για τον Internet Explorer.

Evde kedilerde pire gidermek için araçlar'' kayıtlarına 45 yorum yaptı.
Για την καταγραφή του"Μέσα για την απομάκρυνση των ψύλλων στις γάτες στο σπίτι" αριστερά 45 σχόλια.

Erektil disfonksiyon ve cinsel istek eksikliği gidermek için cinsel sağlık ürünleri amacı
Με στόχο την σεξουαλική υγεία προϊόντων για την αντιμετώπιση της στυτικής δυσλειτουργίας και έλλειψη σεξουαλικής επιθυμίας,

Boğazda hoş olmayan hisleri gidermek ve aşırı mukus birikimini ortadan kaldırmak için durulamalar yapabilirsiniz.
Μπορείτε να κάνετε ξεβγάλματα για να ανακουφίσετε τις δυσάρεστες αισθήσεις στο λαιμό και να αποφύγετε την υπερβολική συσσώρευση βλέννας.

Siz veya Microsoft Desteği, başarısız geçişlerin sorunlarını gidermek için bu rapordaki bilgileri kullanabilirsiniz.
Εσείς ή το τμήμα υποστήριξης της Microsoft μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις πληροφορίες αυτής της αναφοράς για την αντιμετώπιση προβλημάτων μετεγκαταστάσεων που απέτυχαν.

Bal ile beraber, hafif müshil etkisi olan bu kombinasyon, bu karışımı sağlığınızı etkileyen mikropları gidermek için ideal kılar.
Αυτός ο συνδυασμός με το ελαφρύ καθαρτικό αποτέλεσμα του μελιού καθιστά αυτό το μείγμα ιδανικό για την απομάκρυνση μικροβίων που επηρεάζουν την υγεία σας.