Gitmediniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biraz yersiz olacak, ama neden doğrudan Bombaya gitmediniz?
Να σας κάνω μια λίγο αδιάκριτη ερώτηση; Γιατί δεν πήγατε απ' ευθείας στη Βομβάη;?O halde neden Hitler ve Stalini durdurmak için geri gitmediniz?
Γιατί δεν πήγες πίσω να σταματήσεις τον Χίτλερ και τον Στάλιν;?Ama Californiaya gitmediniz.
Δεν πήγατε ως Καλιφόρνια;Peki neden gitmediniz?
Γιατί δεν πήγες;?Neden, New Yorka gitmediniz?
Γιατί δεν πήγατε στη Νέα Υόρκη;?Neden kasabaya gitmediniz?
Γιατί δεν πήγες στην πόλη;?Neden polise gitmediniz?
Γιατί δεν πήγατε στην αστυνομία;?Neler olduğunu anladığınızda neden polise gitmediniz?
Γιατί δεν πήγες στην αστυνομία όταν κατάλαβες τι γίνεται;?Demek ki doğru. Festivale gitmediniz.
Ρα αληθεύει πως δεν πήγατε στη Γιoρτή.Hastaneye neden gitmediniz?
Γιατί δεν πήγες στο νοσοκομείο;?Hiç mi sirke gitmediniz?
Δεν πήγατε ποτέ στο τσίρκο;?Bagwell ve Hollander meselesini biliyorduysanız oraya neden kendiniz gitmediniz?
Αφού ήξερες γι' αυτούς γιατί δεν πήγες εκεί ο ίδιος;?Saat 7:45de Tessanın dairesine gitmediniz yani?
Δηλαδή δεν πήγατε στο διαμέρισμά της Τέσσα στις 7:45;?Neden bugün okula gitmediniz?
Γιατί δεν πήγατε σχολείο, σήμερα;?Yine merakımdan soruyorum. Neden Lomax dışında birisine gitmediniz?
Γιατί δεν πήγατε και σε κάποιον άλλο εκτός του Μπέρνι Λόμαξ;?Ve neden bir sığınma evine gitmediniz?
Γιατί δεν πήγατε σε άσυλο;?Neden gitmediniz?
Γιατί δε φύγατε.Hiç Mainee gitmediniz ve okuldaki oda arkadaşınız Michael Boltondu.
Δε πήγατε ποτέ στο Μέιν, και ήσασταν συγκάτοικος με τον Μπόλτον.Niye gitmediniz?
Γιατί δεν έφυγες;?Neden daha önce gitmediniz?
Γιατί δεν έφυγες νωρίτερα;?
