GITMELISIN - Yunan'ya çeviri

• να πας
• πρέπει να φύγεις
• πήγαινε
• να φύγεις
• πρέπει να πάς
• να πάτε
• να πάμε

Gitmelisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hayır, sen gitmelisin.
Όχι, εσύ πρέπει να φύγεις.

Dışarı çıkıp en yakın kulübeye gitmelisin.
Θα πρέπει να τρέξεις και να πας στο πλησιέστερο τηλεφωνικό θάλαμο.

Bu sefer uzaklara gitmelisin.
Αυτή τη φορά πρέπει να πάς μακριά.

Eve gitmelisin.
Να πάμε σπίτι.

sen evine gitmelisin.
ίσως θα'πρεπε να πάτε σπίτι.

Bence artık gitmelisin.
Πρέπει να φύγεις τώρα.

Sen gitmelisin.
Πήγαινε εσύ.

Tanrım. çok üzgünüm, ama gerçekten gitmelisin.
Χριστέ μου. Λυπάμαι πάρα πολύ, αλλά πρέπει να φύγεις.

Çocuklar, artık geç oldu artık yatağa gitmelisin büyük baba.
Παιδιά, είναι αργά. Να πας για ύπνο, παππού.

O zaman gitmelisin.
Τότε πρέπει να πάς.

Bence eve gitmelisin.
Πρέπει να πάτε σπίτι.

Belki de onları görmeye gitmelisin.
Μήπως πρέπει να πάμε να τις δούμε;

Arka kapıya gitmelisin.
Πήγαινε στην πίσω πόρτα.

Aslında James, bence sen gitmelisin.
Βασικά, Τζέιμς, νομίζω πως εσύ πρέπει να φύγεις.

Trick hala tehlike de ve artık sende gitmelisin.
Bo-- Ο Trick βρίσκεται ακόμα σε κίνδυνο, πρέπει να φύγεις.

Jenny, o partiye gitmek istiyorsan, gitmelisin.
Tζένι, αν θέλεις να πας στο πάρτι, να πας.

Senden nefret ediyorum! Hastaneye gitmelisin.
Σε μισώ! Πρέπει να πάς στο νοσοκομείο.

Diğer Dünyaya gitmelisin.
Να πάτε σ άλλη ΓΗ».

Derhal evine gitmelisin.
Πήγαινε τώρα στο σπίτι!

Bak, Kyle. Bence gitmelisin.
Κοίτα Κάϊλ, νομίζω ότι πρέπει να φύγεις.