GRAYSONLAR - Yunan'ya çeviri

• γκρέισον

Graysonlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yani Graysonlar babama karşı sahte kanıtlar yaratmak için bir uzmana ihtiyaç duyduğunda içeriden birini kullandılar.
Και όταν οι Γκρέισον χρειάστηκαν ειδικό για πλαστά στοιχεία κατά του πατέρα μου, χρησιμοποίησαν κάποιον δικό τους.

Graysonlar babamı öldürdüğün gibi onu da öldüresin diye seni mi tuttular?
Σε προσέλαβαν οι Γκρέισον για να τη σκοτώσεις; Όπως έκανες και με τον πατέρα μου;?

Graysonlar Tyler Barrol öldürüldükten kısa zaman sonra seni plajda gördüğünü söyleyen 2 görgü tanığı olduğunu iddia ediyor.
Οι Γκρέισον λένε ότι έχουν δύο μάρτυρες που σε είδαν στην παραλία μετά το φόνο του Τάιλερ.

Şimdi Graysonlar mahkemede yalan söylediğini bildiğine göre sana ne yapacaklarını hiç bilemeyiz.
Τώρα οι Γκρέισον ξέρουν ότι είπες ψέματα στη δίκη δε λέγεται το τι μπορεί να σου κάνουν.

Umarım Danielin televizyon röportajı süresince kalıp Graysonlar ile beraber çalışmayı kabul etmeme bozulmamışsınızdır.
Ελπίζω να μην θυμώσατε που συμφώνησα να συνεργαστώ με τους Γκρέισον για τη συνέντευξη του Ντάνιελ.

Eğer Amanda Clarke olacaksan her şeyi tamamen bilmelisin. Özellikle de Graysonlar hakkındaki gerçeği.
Αν γίνεις η Αμάντα Κλαρκ, πρέπει να ξέρεις τα πάντα ειδικά την αλήθεια για τους Γκρέισον.

Sen ver ben en karanlık zamanda en çok parlayanın Graysonlar olacağını dünyaya göstereceğiz.
Εσύ και εγώ Θα δείξουμε στον κόσμο ότι ακόμα και την πιο σκοτεινή ώρα, εμείς οι Γκρέισον λάμπουμε.

Buradan çıkıp çok geç olmadan Amandanın başlattığını bitirmem gerekli. Graysonlar babasına tuzak kurmuşlar.
Πρέπει να φύγω από εδώ και να τελείωσω αυτό που άρχισε η Αμάντα πριν να είναι πολύ αργά. Οι Γκρέισον ενοχοποίησαν τον πατέρα της.

Ve güven bana Graysonlar araştırmaya başladığında peşinde olduğu şeyi elde edene kadar duymayacak… bu da demek oluyor ki Emilynin kaderi senin ellerinde.
Και πίστεψέ με, μόλις η ομάδα του Γκρέισον αρχίσει να ψάχνει, δεν θα σταματήσει μέχρι να βρει αυτό που θέλει, που σημαίνει ότι το μέλλον της Έμιλι εξαρτάται από σένα.

Üç yıldır Graysonlar hakkında gizli bir araştırma yürütüyorum Para aklama, cinayet… terörizm.
Για τρία χρόνια τώρα, Έχω πάει μυστικός οικοδόμηση μιας υπόθεσης εναντίον των Γκρέισον- Το ξέπλυμα χρήματος, φόνο… Τρομοκρατία.

babam federal hapishanede çürürken Graysonlar o evde hiçbir şey olmamış gibi oturuyor,
ο πατέρας μου σάπιζε στην ομοσπονδιακή φυλακή οι Γκρέισον κάθονταν στο σπιτάκι τους ζούσαν τη ζωή τους,

Hadi Graysonları temelli alaşağı edelim.
Ας καταστρέψουμε τους Γκρέισον μια για πάντα.

Falcon, Graysonlardan para almaya geri dönmüş.
Ο Φάλκον ξαναμπήκε- στη μισθοδοσία των Γκρέισον.

Ama yine de sen Graysonların şeffaflık politikasını paylaşıyor gibi görünmüyorsun.
Αλλά δεν σε βλέπω να συμμερίζεσαι την πολιτική των Γκρέισον για διαφάνεια.

Bu aynı Graysonla ben gibi.
Ακριβώς όπως με'μένα και τον Γκρέισον.

Bu Graysonla ilgili değil.
Αυτό δεν έχει να κάνει με τον Γκρέισον.

Graysonla tanışmamıştınız, değil mi?
Δεν έχεις γνωρίσει τον Γκρέισον, σωστά;?

Graysonla ilgili neden panik yapmayacağım biliyor musunuz?
Ξέρετε γιατί δεν θα αγχωθώ για τον Γκρέισον;?

Gidip Graysona beni sevip sevmediğini soracağım.
Θα πάω να ρωτήσω τον Γκρέισον αν με αγαπάει.

Graysonların öldüğümü sanması şu an sahip olduğum tek avantaj.
Το μόνο πλεονέκτημά μου είναι πως ο Γκρέισον με θεωρεί νεκρό.