GREGIN - Yunan'ya çeviri

• γκρεγκ
• ο greg
• του γκρέγκ
• του greg

Gregin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Morgan ve Gregin, Silvananın soyunma odasında bulduğu artık.
Το κατάλοιπό που βρήκαν η Μόργκαν και ο Γκρεγκ στο καμαρίνι της Συλβάνας.

Gregin de orada olacağını biliyorsun. Blaisedalelerin dizinin dibinden ayrılmayacaktır.
Ξέρεις ότι θα'ναι και ο Γκρεγκ και θα κολλήσει στους Μπλεσντέιλ σαν βδέλλα.

Evet ve bu da size Gregin söz verdiği paranın geri kalanı.
Ναι κι ορίστε τα υπόλοιπα λεφτά που σου υποσχέθηκε ως αντάλλαγμα ο Γκρεγκ.

Gregin ailesi çok yaşlı.
Οι γονείς του Γκρεγκ είναι μεγάλοι οι δικοί μου θεότρελοι,

Gregin yatak odasına çıkmış.
Είναι στην κρεββατοκάμαρα του Κρέγκ.

Gregin anlaşma yapmasına sizin adınıza sevindim.
Χαίρομαι για σένα που η συμφωνία του Γκρεγκ δεν ήταν χειρότερη.

Gregin olay yerinde bulduğu radyo frekansı alıcısının izini buldum.
Εντόπισα τον ασύ- ρματο δέκτη που βρήκες με τον Γκρέγκ.

Gregin önünde gruptan biriyle flört edebilirsin!
Θα μπορούσες να φλερτάρεις με το συγκρότημα μπροστά στον Γκρεγκ!

Bu gece Gregin evinde bir parti varmış diye duydum.
Κουσα για αυτό το πάρτι απόψε, στου Γκρεγκ.

Martin, eğer haklıysan, bu Gregin Ricki koruduğu anlamına geliyor.
Μάρτιν, αν έχεις δίκιο, ο Γκρεγκ καλύπτει τον Ρικ.

Gaylordun, nam-ı diğer Gregin Detroitteki ailesini aradım.
Τηλεφώνησα στους γονείς του Γκέιλορντ, γνωστού ως Γκρεγκ.

Bu Syracuse, 1984 yıllığı. Gregin sana mezun olduğunu söylediği yıl.
Λεύκωμα της τάξης 1984 του Σίρακιουζ που σας είπε ότι αποφοίτησε ο Γκρεγκ.

Gregin ne kadar iyi bir dinleyici olduğunu, ve anlamlı hediyelerinden bahsedip durdu tüm zaman boyunca.
Συνέχεια έλεγε και έλεγε για το πόσο καλός ακροατής είναι ο Γκρεγκ και που της δίνεις όλα αυτά τα χαριτωμένα"σε σκεφτόμουν" δώρα.

Gregin evrenindeki her kadın, onun kaçış plânına… farkında olmadan katkıda bulundular. İmzalar, ölüm sertifikaları tıbbî emirler, ceset salımı.
Χωρίς να το ξέρουν, κάθε γυναίκα στον γαλαξία του Γκρεγκ τον βοήθησε με το σχέδιο της απόδρασης… υπογραφές σε αρχεία θανάτου, παραγγελίες φαρμάκων, αποδεσμεύσεις σωμάτων.

Vitrifikasyonun organları donmaktan koruyup korumayacağını test etmek için Gregin takımı camlaştırılmış bir tavşan böbreği kullanıyor.
Για να ελέγξει αν η υαλοποίηση διατηρεί στην πραγματικότητα τη λειτουργία ολόκληρων οργάνων, η ομάδα του Greg υαλοποίησε ένα νεφρό κουνελιού.

Akerman, Gregin annesi için hediye olduğunu sanmış ama Greg, meğerse bunları Amyye kaçırıyormuş.
Η'κερμαν νόμιζε πως είναι δώρο για τη μητέρα του Γκρεγκ, αλλά ο Γκρεγκ αντ΄αυτού, το πέρασε λαθραία στην Έιμι.

Ona yardım edebilecek tanıdık yüzler arıyoruz ayrıca Gregin dairesine gitmekte olan bir ekibimiz de var bakalım ipucu bulabilecekler mi.
Οπότε ψάχνουμε για άτομα που συναστρέφεται και έχουμε και μία ομάδα στο διαμέρισμα του Γκρεγκ περιμένοντας να δούμε εάν μπορούν να βρουν τίποτα στοιχεία.

Gregin evindeki ekibe haber verin eğer Amynin Grege olan mektuplarını da bulabilirsek, tüm takım bizde demektir.
Τηλεφώνησε στην ομάδα στο σπίτι του Γκρεγκ. Εάν βρούμε τα γράμματα της Έιμι προς τον Γκρεγκ τότε θα έχουμε όλο το σετ.

Gregin günlüğünde dediği gibi,“ Benden sadece‘ Sevgili Günlüğü,
Και όπως γράφει κι ο Γκρεγκ στο ημερολόγιό του: Μην περιμένετε να δείτε τίποτε"Αγαπημένο μου ημερολόγιο",

Gregin isteği üzerine, Onu görmek için nakil aracıyla Duranta gittim.
Μετά από αίτημα του Γκρεγκ, πήγα με την κινητή μονάδα στο Ντουράντ για να τη δούμε,