GYU - Yunan'ya çeviri

• γκιου
• γιο
• γκιού

Gyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kısacası problem Lee Gyu Won.
Τι; Η Λι Γκιου Γον είναι το πρόβλημα.

Yönetmen, Lee Gyu Wonu kayırıyor.
Ο σκηνοθέτης σίγουρα συμπαθεί την Λι Γκιου Γον.

Hyung Gyu, sahiden harika görünüyorsun!
Χιουν Γκιου, φαίνεσαι απόλυτα κούλ!

Yine de Lee Gyu Wonu kabul edemem.
Αλλά, όχι την Λι Γκιου Γον.

Lee Gyu Won, kendini toparlamayacak mısın?
Λι Γκιου Γον δεν θα έρθεις στα συγκαλά σου;?

Adın Gyu Wondu değil mi? Evet.
Ω ναι, Λι Γκιου Γον, σωστά;

Lee Gyu Won ne kadar iyi olabilir?''.
Πόσο καλά θα τα πάει η Λι Γκιου Γον.

Muhabir Jang Hyun Gyu şu an olay yerinde.
Ρεπόρτερ Τζανγκ Χιον Γκιο.

Sen Pansori şarkıcısı Lee Dong Jinin torunu Lee Gyu Wonsun!
Είσαι η εγγονή του Λι Ντονγκ Τζιν παίκτη του πάντσορι, η Λι Γκιου Γον.

Hong Ha Jin Hae boyundan In Gyu Go Myungun kızı,
Η κόρη του Χονγκ Χα Τζιν Χε και της Ιν Γκιου Γκο Μιουνγκ,

Hyung Gyu ve Geun Hee,
Χιονγκ Γκου και Γκουν Χι,

Sang Gyu, Jung Mi, ikiniz söyleyeceklerimi iyi dinleyin.
Σανγκ Γκιου, Τζονγκ Μι, ακούστε με οι δύο σας.

Yong Gyu, sen de hastane dışında oldukça farklı görünüyorsun!
Κι εσύ Γιονγκ Γιο είσαι διαφορετικός εδώ!

Hyung Gyu pikniğe gidebilseydi bununla fotoğraf çekerdim.
Αν ο Χιουνγκ Γκιου είχε πάει στο πικνίκ, θα μπορούσα να είχα βγάλει φωτογραφίες μ'αυτό;

İyi ama, Yong Gyu… Oh Jin Hee yaptı ama ben yapamadım.
Πάντως Γιονγκ Γιο, η Ο Τζιν Η το έκανε, ενώ εγώ δεν μπορούσα.

Hyung Gyu, halanın odasında ne yapıyorsun?
Χιονγκ Γκιού, τι κάνεις στο δωμάτιο της θείας σου;?

Lee Gyu Won, sana göre bu performans öylesine bir şey mi?
Λι Γκιου Γον, νομίζεις ότι η παράσταση είναι αστείο;?

Yong Gyu, ne yapıyorsun?
Γιονγκ Γιο, τι κάνεις;?

Lee Gyu Wonla seni odama çağırttığımı duymadın mı?
Δεν άκουσες ότι έπρεπε να έρθεις να με βρεις μαζί με την Λι Γκιου Γον;?

Gyu Won sen bilmiyor musun?
Γκιού Γον, δεν ξέρεις;?