HAREKETIMI - Yunan'ya çeviri

• κίνηση
• κινήσεις
• κίνησή

Hareketimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Buraya girip uğraştığım şey bu ama bunu sen hedeflerinin peşinden gidip her hareketimi sorgulamanın yardımı olmacak.
Αλλά έπεσα στην παγίδα και προσπαθώ να το ξεπεράσω, αλλά δεν θα βοηθήσει όταν με ακολουθείς κατα πόδας και να εξετάζεις κάθε μου κίνηση.

ben gidene kadar adım adım hareketimi takip edebiliyor.
στον σύντροφό μου και να μπορεί να ακολουθήσει την κίνηση βήμα-βήμα, μέχρι να φτάσω στον προορισμό μου.

O zamandan beridir kılıçla beraber gözlerden uzak duruyor bir sonraki hareketimi nasıl yapacağımı düşünüyorum ama Gümüş Maymun malikâneye girdiğinde kılıcı gördü ve şimdi onu kendisi için istiyor.
Κράτησα χαμηλό προφίλ με το σπαθί από τότε, προσπαθώντας να βρω την επόμενη κίνηση μου, αλλά η Ασημένια μαϊμού είδε το σπαθί όταν εισέβαλε στην έπαυλη. Και τώρα το θέλει για τον εαυτό του.

restorantın çıkışında sıkıştırıp ortaokuldan kalma jujitsu hareketimi üzerinde uygulamalıyım.
απ' το εστιατόριο και να χρησιμοποιήσουμε πάνω του την παλιά μου"Ζίου-Ζίτσου" κίνηση απ' το σχολείο.

Uçakta hareketlilik görüyorum.
Βλέπω κίνηση στο αεροπλάνο.

Hareketlilik gördüğümü düşünüyorum.
Νομίζω ότι είδα κίνηση.

Resitaller, hareketlilik ve akrobatlar bu ambiyansın parçaları.
Το τραγούδι, η κίνηση και τα ακροβατικά… είναι μέρος αυτής της ατμόσφαιρας.

Rahatlayın çünkü bu hareketlilik bebeğinizin aktif
Όλη αυτή η κίνηση είναι ένα σημάδι

Hala hareketlilik var ama artik bizden uzaktalar.
Οι'γγελοι έφυγαν; Υπάρχει ακόμη κίνηση αλλά μακριά από εμάς.

Tepede hareketlilik var.
Έχουμε κίνηση στο λόφο.

Nedir bu hareketlilik…??
Τι κίνηση είναι αυτή…?

Güney merdivenlerinde hareketlilik var.
Έχουμε κίνηση στο νότιο κλιμακοστάσιο.

Neredeyse cansız bir gezegen olan Merkürde hâlâ biraz hareketlilik var.
Για έναν σχεδόν άψυχο πλανήτη, ο Ερμής έχει ακόμα κάποια κίνηση.

Kalenin üstündeki uydulardan biri hareketlilik tespit etti.
Τα"μάτια" μου στον ουρανό πάνω από το Φρούριο ανίχνευσαν κίνηση.

Kuzey tarafında hareketlilik var.
Υπάρχει κίνηση στη βόρεια πλευρά.

Ama arka camda hareketlilik var.
Αλλά υπάρχει κίνηση στο πίσω παράθυρο.

Sürekli konuşma ve hareketlilik görülür.
Με συνεχή ομιλία και κίνηση.

Galiba kütüphanede ışık ve hareketlilik gördüm.
Νομίζω είδα φως ή κάποια κίνηση στην βιβλιοθήκη.

Dövüş sanatlarında bir teknik veya formun düzinelerce farklı hareketi olabilir.
Μια τεχνική ή φόρμα στις πολεμικές τέχνες μπορεί να έχει δεκάδες διαφορετικές κινήσεις.

Bir yirmi döngüsü değiştirmek kare Shui Lo sayı hareket: 1 geçer pozisyonları sayı 2 tarafından işgal için, vb.
Όταν αλλάζετε ένα είκοσι κύκλος είναι η μετακίνηση των αριθμών στην πλατεία Shui Lo: 1 για να περνάει τις θέσεις καταλαμβάνονται από τον αριθμό 2, και ούτω καθεξής.