HARKER - Yunan'ya çeviri

• χάρκερ
• xάρκερ
• χαρκερ

Harker Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

İyi geceler Bayan Harker.
Καλό βράδυ, Κα Χάρπερ.

Bir vampir, Bay Harker, ölümünden sonra canlıların kanlarını içerek yaşayan bir yaratıktır.
Ο βρυκόλακας, κύριε Χάρκερ, ζει μετά το θάνατό του πίνοντας το αίμα των ζωντανών.

Zamanında birçok eşim oldu Bay Harker, fakat Lucyyi hepsinden üstün tutacağım.
Eίχα πoλλές vύφες ως τώρα, κύριε Xάρκερ, αλλά θα βάλω τη Λoύσι πάvω απ' όλες.

Sen, Harker, kupa papazısın.
Γιατί εσύ, Χάρκερ, είσαι ο Ρήγας Κούπα,

Bay Harker ve Bay Morris. Size yakın bir arkadaşımı takdim etmek istiyorum… Sayın İçişleri Bakanını!
Κος Χαρκερ και Κος Μορρις θέλω να γνωρίσετε έναν καλό μου φίλο τον προσωπικό μου γραμματέα!

Harker benim sayemde o evi alıp sivri dilinle kandırdığın o zavallı konta pazarladın.
Χάρκερ, πούλησες το σπίτι μου κάτω από τη μύτη μου, και εξαπάτησες τον φουκαρά κόμη με τη φανταχτερή ευγλωττία σου.

Yapmanız gereken ilk şey Bay Harker Graysonın rezonatörünün projesini bize getirmeniz.
Το πρώτο πράγμα που θέλουμε να κάνετε, κ. Χάρκερ, είναι να μας φέρετε σχέδια του πομπού του Γκρέισον.

Ne yazık ki, Bay Harker burada değil. Bazı kitapları alması için onu şehre gönderdim
Δυστυχώς ο Κος Χάρκερ δεν είναι εδώ, τον έστειλα… στην πόλη να μαζέψει κάποια βιβλία

Pekala Bay Harker, doktorun olarak… sana çok hassas bir soru sormalıyım.
Λοιπόν, κύριε Χάρκερ, πρέπει να σας ρωτήσω, ως γιατρός σας, μια δύσκολη ερώτηση.

Daniel Harker, ilk kurban 11 yaşında astımlıydı ikinci kurban,
Ντάνιελ Χάρκερ, το πρώτο θύμα, έντεκα χρονών, είχε άσθμα.

Hayatım boyunca birçok gelinim oldu Bay Harker ama Lucyi hepsinin üzerinde tutacağım.
Είχα κατά καιρούς πολλές νύφες, κ. Χάρκερ,- αλλά θα βάλω τη Λούσυ πάνω από όλες.- Δεν θα πάρεις τη Λούσυ.

Benim heybetli Kaptan Branson gibi bıyığı yok ama Bay Harker iyi bir adam
Δεν έχει μουστάκι σαν τον ευγενικό μου Λοχαγό Μπράνσον, αλλά ο κύριος Χάρκερ είναι καλός άνθρωπος

Senin şu hırslı John Harkerin bu tuhaf makineyi öğrenmen için seni zorluyor mu?
Ο φιλόδοξος Τζον Χάρκερ σε πιέζει να μάθεις αυτό το ηλίθιο πράγμα;?

Ben Bayan Harkerim.
Eίμαι η κυρία Χάρκερ.

Ben Bayan Harkerim.
Είμαι η κυρία Χάρκερ.

Mina Harker.
Μίνα Χάρκερ.

Bay Harker.
Χάρκερ.

Bayan Harker.
Κα Χάρκερ;

Jonathan Harker.
Ο Τζόναθαν Χάρκερ.

Bay Harker.
Κύριε Χάρκερ.