HAZIR - Yunan'ya çeviri

• έτοιμος
• είναι
• ετοιμάσου
• έτοιμη
• έτοιμοι

Hazir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kirmizi köse hazir?
Κόκκινη πλευρά έτοιμος;?

Mavi köse! Hazir?
Μπλε πλευρά, έτοιμος;?

Mavi köse. Hazir?
Μπλέ πλευρά, έτοιμος;?

Daha teslim olmaya hazir degilim.
Δεν είμαι έτοιμος ακόμα, να φύγω από εδώ.

Peki, herkese henüz hazir olmadigini söylerim.
Εντάξει, θα πω σε όλους ότι δεν είσαι έτοιμος ακόμα.

Görünüse göre 6. raund için hazir.
Δείχνει έτοιμος για τον 6ο γύρο.

Bunun için hazir degilim.
Δεν είμαι έτοιμος γι'αυτό.

YarIn sabah Candylande gitmeye hazIr ol.
Να είσαι έτοιμος να ταξιδέψεις αύριο στην Κάντιλαντ.

Hazir misin, tatlim?
Ετοιμη, γλύκα?

Simdi hazir olmaliyim.
Πρέπει vα ετοιμαστώ τώρα.

Anne! Cay hazir!
Mαμά, έτοιμο το τσάι!

gerekiyorsa yapmaya hazir oldugumuzu gösterecek.
το παίρνουμε στα σοβαρά. Κι ότι είμαστε διατεθειμένοι να κάνουμε ότι χρειαστεί.

Kahvalti neredeyse hazir.
το πρωϊνό είναι σχεδόν έτοιμο.

Misyonlar için hazir.
Έτοιμοι για αποστολές.

Ne zaman hazir olur?
Σε πόσο καιρό θα είναι έτοιμο;?

Hazir oldugunda gel benimle konus.
Όταν είσαι έτοιμος, έλα να μιλήσουμε.

Hazir bodrum kati.
Καλοφτιαγμένο υπόγειο.

Hazir oldugunda baslayabiliriz.
Έτοιμο όταν μπορείς.

Herneyse, hersey hazir ve onlarla da ayarlandi.
Όπως και να'χει έχουν όλα κανονιστεί.

Biz gitmeye hazir olana dek onlarda kalacak.
Θα το έχουν εκείνοι μέχρι να είμαστε έτοιμοι να φύγουμε.