HEDEFIMI - Yunan'ya çeviri

• στόχο

Hedefimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Nikita, benim hedefim her zaman olduğu gibi sendin.
Νικίτα, ο στόχος μου είναι και πάντα ήταν… εσύ.

Arkup kurucusu Nicholas Derouin, hedefin konut ve yatçılık çözümleri açısından her iki dünyanın en iyisini yarattığını belirtti.
Ο συνιδρυτής του Arkup, Nicholas Derouin, δήλωσε ότι ο στόχος κατέληξε στη δημιουργία των καλύτερων και των δύο κόσμων όσον αφορά τις λύσεις κατοικιών και γιότ.

Türkiyenin AB Bakanı Egemen Bağış, ülkesinin tek hedefinin tam üyelik olduğunu söyledi.[ Reuters].
Ο υπουργός της Τουρκίας στην ΕΕ Εγκεμέν Μπαγίς ανέφερε πως μοναδικός στόχος της χώρας είναι η πλήρης ένταξη.[Reuters].

Eğitim hedefleri: video oyun endüstrisinin bugün endüstriyel kumaş ağırlıklı küçük takımlar oluşmaktadır kendi proje geliştirme başlar.
Στόχος της κατάρτισης: Το βιομηχανικό ιστό της βιομηχανίας βιντεοπαιχνιδιών σήμερα αποτελείται κυρίως από μικρές ομάδες αρχίζουν να αναπτύσσουν τις δικές τους έργο.

Hedef doku dermisteki sudur
Ο ιστός στόχων είναι νερό dermis,

Tüm diyabetik bireyler için tıbbi beslenme tedavisinin hedefleri: Kan glikoz düzeyini normal ya
Ο στόχος της θεραπείας για τον διαβήτη της κυστικής ίνωσης είναι να διατηρηθούν τα επίπεδα γλυκόζης(σακχάρου) στο αίμα στα φυσιολογικά

Geçtiğimiz beş hafta içinde aslında yaklaşık 10 pound kaybetti ve hedefim önce benim düğün için bir sonraki ayın ek 10 kaybetmek demektir.
Στις τελευταίες πέντε εβδομάδες έχω χάσει περίπου δέκα κιλά και στόχος μου είναι να χάσουν άλλο δέκα τον επόμενο μήνα πριν από το γάμο μου.

Bir mobilizatör ve eğitici olarak sizin hedefiniz yararlanıcılar arasında gizli kalmış kaynakları açığa çıkaracak
Ο στόχος σας ως κινητοποιητή και εκπαιδευτή είναι να υποκινήσετε μια διαδικασία αποκάλυψης των κρυφών

Eğitim hedefleri Onları karakterize İlaç,
Στόχος Εκπαίδευση Οι φαρμακευτικές,

Örneğin, nihai hedefiniz uçma korkunuzun üstesinden gelmekse,
Για παράδειγμα, εάν ο τελικός στόχος σας είναι να ξεπεραστεί ο φόβος σας για πτήση,

Hedefiniz olarak bir şehir yapmak için büyük
Ο στόχος σας είναι να κάνει μια πόλη τόσο μεγάλη

Benim hedefim ayrılık noktalarında
Στόχος μου δεν είναι τα σημεία διαφωνίας,

Hedef müzik videosunu seçin ve YouTubeu MP3e indirmek ve dönüştürmek için'' İndir'' işaretine dokunun.
Επιλέξτε το βίντεο μουσικής προορισμού και πατήστε το σημάδι"Λήψη" για να μεταφορτώσετε και να μετατρέψετε το YouTube σε MP3.

Hedefleri olan Bobbi Baird sesleri duyup bu tarafa koştuysa kampın ortasından geçmiştir.
Η Μπόμπι είναι ο στόχος τους. Αν έτρεξε προς το μέρος που άκουσε φωνές, θα πρέπει να πέρασε από δω.

Başlangıç noktanız ve hedef koyun ve birkaç yollarının ayrıntılı haritalar ile geliyor
Βάλτε στο σημείο εκκίνησης και προορισμού και έρχεται με λεπτομερείς χάρτες των διαφόρων διαδρομών,

Akismet- Hedefleri SPAM web sitelerini ve bloglarını yorumlarda korumak olan bir WordPress eklentisi.
Akismet- Πρόκειται για ένα WordPress plugin του οποίου ο στόχος είναι να προστατεύσει τους ιστοτόπους SPAM και τα blogs στα σχόλια.

Gelecek sezon için ilk hedefim Red Bull ile ne olursa olsun podyumlar
Ο Νο1 στόχος μου είναι να είμαι με τη Red Bull την επόμενη χρονιά,

Eğer ana hedefiniz bir maske
Αν ο κύριος στόχος για εσάς είναι να κολυμπήσετε με μάσκα

Erdoğanın yeni hedefleri; yargıyı tümüyle ele geçirmek,
Στόχος του Ερντογάν είναι να ελέγξει πλήρως το δικαστικό σώμα,

Çok doğru hedef frekans ve uzun süre servis sonrası hiçbir sapma. 2. Her bant ve daha uzun müdahale yarıçapı için etkili RF çıkış güc… Read More.
Πολύ ακριβής συχνότητα στόχων και κανένα diviation μετά από τη μακροπρόθεσμη υπηρεσία. 2. Η αποτελεσματική δύνα… Read More.