Hesaplanan
Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Gün üzerinden hesaplanan basit faiz.
Ø Επιτόκιο υπολογιζόμενο επί έτους 360 ημερών.
Hesaplanan veri türünü kullanarak, tanımladığınız bir ifadenin sonuçlarını depolayabilirsiniz.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιζόμενο τύπο δεδομένων για να αποθηκεύσετε τα αποτελέσματα μιας παράστασης που καθορίζετε.
Tamam, takozun uygun frekansta, hesaplanan en uygun yere vurması lazım.
Η σφήνα θα πρέπει να το χτυπήσει με τη σωστή συχνότητα στο σωστό σημείο που υπολογίσαμε.
Hesaplanan riskleri alın.
Πάρε υπολογισμένα ρίσκο.
Yüzde 9u hesaplanan doğum tarihine geliyor.
Το 9% έρχεται στην υπολογιζόμενη ημερομηνία γέννησης.
Tüm çocukların sadece yüzde 9u hesaplanan doğum tarihine ulaşıyor.
Μόνο το 9% όλων των παιδιών φθάνουν στην υπολογιζόμενη ημερομηνία γέννησης.
Hesaplanan tutar ya nakit ödenecek ya da faturadan düşürülecek.
Κάνει κατάσχεση των λογαριασμών ή να κλέψει τα χρήματα από τους λογαριασμούς..
Bu hesaplanan bir alandır.
Αυτά είναι ένας υπολογίσιμος τομέας.
İkramiye; ilave ödemeler olmaksızın hesaplanan brüt ücretin 52 günlük tutarı….
Πλεόνασμα χωρίς να έχουν υπολογισθεί οι καταβολές μισθών 15ημέρου….
Listelemek için bir üyelik ücreti Dernek hesabına,hesaplanan hektar başına 20 ytl.
Λίστα συνδρομή στο λογαριασμό του Συλλόγου, από τον υπολογισμότων 20 uah ανά εκτάριο.
Diğer tablolardan veriler için hesaplanan veri kaynağı olarak kullanılamaz.
Δεδομένα από άλλους πίνακες δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως προέλευση για τα υπολογιζόμενα δεδομένα.
Hesaplanan Yıllık enerji.
Σταθμισμένη ετήσια κατανάλωση ενέργειας·.
Emeklilik fonları, devlet tahvili ve 2010 yılında özkaynak hesaplanan İtalyan hanehalkı finansal servet GSYİHnın 234% eşittir[…].
Το οικονομικό πλούτο των ιταλικών νοικοκυριών, υπολογίζεται για τα συνταξιοδοτικά ταμεία, κρατικά ομόλογα και μετοχές για το 2010 είναι ίσο με 234% του ΑΕΠ[…].
Hesaplanan nafthizine çözeltisi miktarı, yaşamın ömrü başına 1.0 mllik
Η υπολογιζόμενη ποσότητα διαλύματος ναφθυζίτης πρέπει να αραιώνεται με αποσταγμένο νερό με ρυθμό 1,
Emeklilik fonları, devlet tahvili ve 2010 yılında özkaynak hesaplanan İtalyan hanehalkı finansal servet GSYİHnın 234% eşittir[…].
Το οικονομικό πλούτο των ιταλικών νοικοκυριών, υπολογίζεται για τα συνταξιοδοτικά ταμεία, κρατικά ομόλογα και τα ίδια κεφάλαια το 2010 είναι ίσο με το 234% του ΑΕΠ[…].
Not: Eklediğiniz hesaplanan site sütunu başka site sütunları içeriyorsa,
Σημείωση: Εάν η υπολογιζόμενη στήλη τοποθεσίας που προσθέτετε περιέχει άλλες στήλες τοποθεσίας,
Ekim 2010 tarihli ve 865 sayılı Rusya Federasyonu Hükümeti Kararı uyarınca hesaplanan ilaçların izin verilen maksimum perakende değeri( Listelenen ilaçlar için).
Η μέγιστη επιτρεπόμενη λιανική τιμή των φαρμάκων υπολογίζεται σύμφωνα με το διάταγμα της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας αριθ. 865 της 29ης Οκτωβρίου 2010 (Για τα φάρμακα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο).
Pivot Noktası S& R göstergesi- Pivot Noktaları, önceki fiyatlardan türetilen nesnel olarak hesaplanan fiyat seviyeleridir.
Ένδειξη στροφής του δείκτη S& R- Οι Pivot Points αντικειμενικά υπολογίζονται τα επίπεδα τιμών που προέρχονται από προηγούμενες τιμές.
Mümkün olan her durumda herbir komponent için yöntemin Bölüm IV‘ deki tabloya göre hesaplanan hassaslık.
Δίδεται κάθε φορά που είναι δυνατόν η ακρίβεια της μεθόδου για κάθε συστατικό, υπολογιζόμενη σύμφωνα με τον πίνακα του τμήματος ΙΙΙ.
Bir liste ayrıca hesaplanan sütunlar sağlayın
Μια λίστα επίσης μπορούν να παρέχουν υπολογιζόμενες στήλες και να εισαγάγετε
Ελληνικά
English
Български
Deutsch
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文