HOBILER - Yunan'ya çeviri

• χόμπι
• χομπίστες
• χόμπυ
• τα hobbies

Hobiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hobiler, sporlar ya da kültürel aktiviteler gibi bir zamanlar ona keyif veren aktivitelerin parçası olması için cesaretlendirin, fakat çok kısa sürede çok fazla üsteleyerek zorlamayın.
Ενθαρρύνετε τη συμμετοχή σε δραστηριότητες που κάποτε έφεραν ευχαρίστηση, όπως τα χόμπι, ο αθλητισμός ή οι πολιτιστικές δραστηριότητες, αλλά μην τον πιέζετε να αναλάβει πάρα πολύ πολύ σύντομα.

Ilgi ve okuma gibi hobiler ile mutlu kendinizi tutun, müzik dinleme
Κρατήστε τον εαυτό σας ενδιαφέρει και ευτυχισμένη με τα χόμπι, όπως η ανάγνωση,

Bir zamanlar zevk veren etkinliklere katılımın teşvik edilmesi, hobiler, sporlar veya kültürel faaliyetler gibi,
Ενθαρρύνετε τη συμμετοχή σε δραστηριότητες που κάποτε έφεραν ευχαρίστηση, όπως τα χόμπι, ο αθλητισμός ή οι πολιτιστικές δραστηριότητες,

Sonra da aynı hafta boyunca spor, hobiler, televizyon ya da video oyunları gibi faaliyetlere ne kadar zaman ayırdığınıza bakın.
Μετά, θα μπορούσαμε να συγκρίνουμε αυτόν τον αριθμό με τις ώρες που αφιερώσαμε την ίδια εβδομάδα σε ψυχαγωγικές δραστηριότητες, όπως είναι ο αθλητισμός, τα χόμπι, η τηλεόραση ή τα βιντεοπαιχνίδια.

arkadaşlar ve Hobiler, dengelemek için bırakın ve zaman ticaret bulmak imkansız olabilir.
τους φίλους και τα χόμπι, και βρίσκοντας χρόνο για το εμπόριο μπορεί να είναι αδύνατο.

en sevdiğim şeyler, hobiler, hobilerimle kendimi eğlendirmek istiyorum,
να απολαύσω τον εαυτό μου με τα αγαπημένα μου πράγματα, τα χόμπι, τα χόμπι, αλλά, δυστυχώς,

ancak yararlı hobiler edinmeye çalışın,
προσπαθεί να αποκτήσει χρήσιμα χόμπι, να ξεκινήσει νέα πράγματα-

Kuşkusuz, WordPress hobiler ve profesyonel yöneticiler için en popüler içerik yönetim sistemidir.
Χωρίς αμφιβολία, το WordPress είναι το πιο δημοφιλές σύστημα διαχείρισης περιεχομένου για τους χομπίστες και τους επαγγελματίες webmasters.

Herkes-çocuklar, hobiler, sanatçılar, programcılar-sadece bir kitin adım adım talimatları takip müdahalesi başlatmak
Ο οποιοσδήποτε, όπως παιδιά, χομπίστες, καλλιτέχνες, προγραμματιστές- μπορεί να αρχίσει να πειραματίζεται είτε ακολουθώντας τις οδηγίες μιας πλακέτας, είτε μοιράζονται τις ιδέες

Size zevk sporları, hobiler, zorbalığa katılmayan arkadaşlarla takılmak gibi aktivitelerle ne kadar fazla zaman geçirirseniz, örneğin hayatınızdaki zorbalık
Όσο περισσότερο χρόνο περνάτε με δραστηριότητες που σας φέρνουν αθλήματα ευχαρίστησης, χόμπι, συναντήσεις με φίλους που δεν συμμετέχουν σε εκφοβισμό,

profesyoneller ve hobiler, stüdyolar ve bireysel sanatçılar,
από επαγγελματίες και χομπίστες, στούντιο και μεμονωμένους καλλιτέχνες,

İyi hayal kız sayesinde sık sık yeni hobiler ve aktiviteler ile geliyor, bu nedenle yemek
Χάρη στην καλή κοπέλα φαντασία συχνά έρχεται με νέα χόμπι και δραστηριότητες, ώστε να μπορείτε να μάθετε πώς να μαγειρεύουν

Çocuklar, hobiler, sanatçılar, programcılar, bir kitin adım adım talimatlarını izleyerek veya Arduino topluluğunun diğer
Οποιοσδήποτε- παιδιά, χομπίστες, καλλιτέχνες, προγραμματιστές- μπορεί να ξεκινήσει να τραγουδάει ακολουθώντας τις βήμα προς βήμα οδηγίες ενός κιτ

Oyuncak& Hobiler, Ev& Güzellik,
Παιχνίδι& Χόμπι, Το σπίτι& Ομορφιά,

Dünya çapındaki bir yapımcı topluluğu- öğrenciler, hobiler, sanatçılar, programcılar
Μια παγκόσμια κοινότητα δημιουργών- φοιτητές, χομπίστες, καλλιτέχνες, προγραμματιστές

oyuncaklar, çeşitli hobiler için pratik aksesuarlar
αξεσουάρ για την άσκηση διάφορα χόμπι και σπορ ρούχα,

Çocuklar, hobiler, sanatçılar, programcılar, bir kitin adım adım talimatlarını izleyerek
Όπως παιδιά, χομπίστες, καλλιτέχνες, προγραμματιστές- μπορεί να αρχίσει να πειραματίζεται είτε ακολουθώντας τις οδηγίες μιας πλακέτας,

aynı çıkarlara sahip olmadığını görmelisiniz, hobiler ve inançlar.
να δει αν έχουν τα ίδια συμφέροντα, χόμπι και τις πεποιθήσεις.

o değil, Bu dikkatini ve Hobiler dikkatini dağıtabilir, ve tersi, süreci daha uyumlu ve verimli hale getirecek.
να αποσπάσουν την προσοχή από τα χόμπι, και το αντίστροφο, θα καταστήσει τη διαδικασία πιο αρμονική και γόνιμη.

Modern yaşamın hızı, bizi çoğunlukla meşgul eder ve böylece bize sevinci getiren küçük şeyler için zamanımız kalmaz- hobiler, akşam yürüyüşü,
Ο ρυθμός της σύγχρονης ζωής μας κρατά συχνά τόσο απασχολημένους που δεν έχουμε χρόνο για τα μικρά πράγματα που μας φέρνουν χαρά: Τα χόμπι, ένας βραδινός περίπατος,