Idealizm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
πλευρά έχει αναπτυχθεί από τον sadece soyut düzeyde, çünkü idealizm, muhakkak ki, gerçek,
μονάχα αφηρημένα, γιατί ο ιδεαλισμός δε γνωρίζει, φυσικά,ancak ruhsal idealizm, insan kültürünü gerçekten canlandıran
αλλά ο πνευματικός ιδεαλισμός αποτελεί την ενέργεια η οποία πραγματικά εξυψώνειyalnýzca soyut olarak, çünkü idealizm, bu biçimdeki gerçek,
μόνο αφηρημένα, γιατί βέβαια ο ιδεαλισμός δεν γνωρίζει την πραγματική,yalnızca soyut olarak, çünkü idealizm, bu biçimdeki gerçek,
μονάχα αφηρημένα, γιατί ο ιδεαλισμός δε γνωρίζει, φυσικά,Materyalizm ile idealizm, bizim bilgimizin kökenleri, bilgi ile( ve genel olarak'' ruhsal'' ile)
Ο υλισμός και ο ιδεαλισμός διαφέρουν στις λύσεις που δίνουν στο πρόβλημα της πηγής της γνώσης μας, της σχέσης της γνώσης(και γενικά του«ψυχικού»)Materyalizm ile idealizm, bizim bilgimizin kökenleri, bilgi ile( ve genel olarak'' ruhsal'' ile)
Ο υλισμός και ο ιδεαλισμός διαφέρουν στις λύσεις που δίνουν στο πρόβλημα της πηγής της γνώσης μας, της σχέσης της γνώσης(και γενικά του“ψυχικού”)çok daha olanaksızdır- bunlar, idealizm kampını oluşturuyorlardı.
τι στο χριστιανισμό- σχημάτισαν το στρατόπεδο του ιδεαλισμού.Hegelde, hıristiyanlıkta ol duğundan çok daha karmaşık ve çok daha olanaksızdır bunlar, idealizm kampını oluşturuyorlardı.
και απίθανη απ' ό, τι στο χριστιανισμό- σχημάτισαν το στρατόπεδο του ιδεαλισμού.Yani idealizmin bu kadarı….
Αυτό είναι ο ιδεαλισμός.On bin yıldır idealizmin karan lık ve kasvetli gölgesinde yaşadık.
Επί δέκα χιλιάδες χρόνια, έχουμε ζήσει κάτω από την πολύ σκοτεινή και καταθλιπτική σκιά του ιδεαλισμού.Gençlik idealizminden olsa gerek.
Ο ιδεαλισμός της νιότης.Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.
Να δω πώς ο αφελής ιδεαλισμός σου θα αλλάξει τη χώρα.Bu adam, geleneklerin değeri ile… gençliğin idealizmi arasında bir köprü.
Εναν άντρα που γεφυρώνει το χάσμα μεταξύ της παράδοσης… και του ιδεαλισμού των νέων.Bu tutum idealizmden başka bir şey değil.
Αυτό βέβαια δεν είναι τίποτε άλλο παρά ιδεαλισμός.İdealizm çok iyi ama… günlük okul hayatında, bu.
Ο ιδεαλισμός της ήταν σεβαστός, αλλά… στην καθημερινή σχολική ρουτίνα, αυτός.Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.
Θέλω να δω πώς ο αφελής σου ιδεαλισμός αλλάζει αυτή τη χώρα.İdealizmin nasıl bir şeye benzediğini görmek istemiştim.
Ήθελα να δω πώς είναι ο ιδεαλισμός.İdealizm. jpg ekini aç.
Εικόνα ιδεαλισμός. jpg".İdealizm gerçeğe karşı.
Ιδεαλισμός εναντίον πραγματικότητας.
