Itiraf Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Günahını itiraf etmedi.
Δεν παραδέχθηκε την αμαρτία του.Yetişebilseydim harika olurdu… ama itiraf etmeliyim Larry için aramıştım aslında.
Neden şimdi bu itiraf?
Emma, Bellein Annayı tanıdığını itiraf ettiğini söyledi.
Kocamı öldürdüğünü itiraf etti.
Günahlarını itiraf edip, tüm derdini anlatabilirsin.
Εξομολογήσου τα αμαρτήματα και τα βάσανά σου.Bunu lütfen itiraf eder misin?
Παραδέξου το, σε παρακαλώ?Ünlü oyuncu itiraf etti: 2 kez tecavüze uğradım.
Az önce kocamla yattığını itiraf eden bir kadına göre çok küstasın.
Είσαι πολύ ξεδιάντροπη για κάποια… που μόλις παραδέχθηκε ότι κοιμάται με τον άνδρα μου.Her kim yaptıysa itiraf etmeli.
Όποιος το έκανε πρέπει να το πει.Bay Perrish, suçlarını bay Tourneauya itiraf edip kendini öldürmüş.
Ο κύριος Perrish ομολόγησε τα εγκλήματά του στον κύριο Tourneau και έπειτα αυτοκτόνησε.İlişkisini ilk kez itiraf etti.
Παραδέχεται για πρώτη φορά τη σχέση της.Obama en kötü hatasının Libya planlaması olduğunu itiraf etti.
Παραδοχή του Ομπάμα: Η Λιβύη ήταν το μεγαλύτερο λάθος μου.Günahlarını itiraf et.
Εξομολογήσου τις αμαρτίες σου.Thérèsanın itiraf ettiği sahne gerçekten etkileyici.
Η σκηνή με την εξομολόγηση της Ερριέτας ήταν πραγματικά συγκλονιστική.Fragmanı sızdırdığını itiraf et ve öl.''.
Παραδέξου ότι διέρρευσες το τρέιλέρ μου και πέθανε".Dediğim gibi, Gürcü olduğunu kendisi itiraf ediyor.
Όπως παραδέχθηκε σε μένα, είναι ομοφυλόφιλος.Niyetin güzel ama Tanrının seni… affetmesi için pişmanlığını itiraf etmelisin.
Οι προθέσεις σας είναι αγνές, μα για να λάβετε συγχώρεση πρέπει να μετανοήσετε.Muhammed Abrini, Brüksel havaalanındaki Şapkalı adam olduğunu itiraf etti.
Ο Μοχάμεντ Αμπρινί ομολόγησε ότι είναι ο«άντρας με το καπέλο».Cameron offshore şirketinde hissesi olduğunu itiraf etti.
O Κάμερον παραδέχεται ότι είχε μετοχές στην offshore του πατέρα του.
