ITMEK - Yunan'ya çeviri

να ωθήσει
να σπρώξω
ıkınmaya
να πιέσετε
zorluyor
ώθηση
bir destek
dürtü
artırmak
itme
bir ivme
itici güç
itiş
boost
bir itki
να σπρώξει
ıkınmaya
να σπρώχνεις
ıkınmaya
να σπρώξεις
ıkınmaya

Itmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
İçindeyken tek yapman gereken yukarı itmek.
Από μέσα, σπρώχνεις προς τα πάνω.
Hayır, tek yapmamız gereken onu itmek.
Όχι, να το σπρώξουμε μόνο.
Çünkü hepimiz ışığa ulaşmak istersek karanlığı itmek için ışık hepimizin olur.
Γιατι αν ολοι επιδιωκουμε το φως, ειναι για να κρυψουμε το σκοταδι τις ψυχης μας.
Ve sanırım kadının bahçesine girip onu itmek de bir hataydı.
Καταπάτησα το χώρο της, και όντως την έσπρωξα.
Yüzey çok sıcak olacaktır, sıvıları itmek için sana ihtiyacım olacak.
Θα είναι καυτά στην επιφάνεια, σε χρειάζομαι… να μου ρίχνεις υγρά.
Onlar ter içinde ıslatma kadar Genellikle egzersiz yaparken insanların kendilerini itmek.
Συχνά οι άνθρωποι κάνουν προπόνηση οι ίδιοι ωθήσει μέχρι να είναι διαβροχής στον ιδρώτα.
İnsanı umutsuzluğa itmek….
Σπρώχνοντας ανθρώπους στην απελπισία….
Çekilmemi istiyorsanız, beni itmek zorundasınız.
Αν θέλετε να μετακινηθώ, πρέπει να με σπρώξετε.
Youlumi motive ekip üyeleri LED teknolojisinde şirketin ilerlemesini itmek.
Youlumi μέλη δραστήρια ομάδα ωθήσει την εξέλιξη της εταιρίας στην τεχνολογία LED.
Morganı intikam almaya itmek istiyor.
Θέλει να οδηγήσει τον Μόργκαν σε ακριβή εκδίκηση.
Merdivenlerden aşağı itmek.
Μια σπρωξιά απ' τις σκάλες.
Bu sistem suyu aşağı itmek için tankın içine inşa hava basıncını kullanır.
Αυτό το σύστημα χρησιμοποιεί την πίεση του αέρα δημιουργηθεί μέσα στη δεξαμενή για να ωθήσει το νερό προς τα κάτω.
Her hamilelikte, o bebeği dışarı itmek zorunda kalacağınızı fark ettiğinizde bir an gelir ve bu da emek demektir!
Έρχεται μια στιγμή σε κάθε εγκυμοσύνη όταν συνειδητοποιείτε ότι θα πρέπει να ωθήσει το μωρό έξω, και αυτό σημαίνει εργασία!
Ve onu Orta Doğuda yabancı olmaktan çıkarıp başarının en üst noktasına doğru itmek gibi bir niyetim vardı.
Και είχα κάθε πρόθεση να σπρώξω αυτό το είδος από το περιθώριο της Μέσης Ανατολής προς την κορυφή και την επιτυχία.
Parmağı fetüsün duvarına hafifçe itmek ve sonra parmağı keskin bir şekilde çıkarmak yeterlidir.
Αρκεί να πιέσετε απαλά το δάκτυλο στο τοίχωμα του εμβρύου και, στη συνέχεια, αφαιρέστε απότομα το δάκτυλο.
bu egzersizleri penis başının tabanı kan itmek için bir el-over-el hareketi kullanın.
αυτές οι ασκήσεις χρησιμοποιούν ένα χέρι-πάνω-χέρι κίνηση για να ωθήσει το αίμα από τη βάση προς το κεφάλι του πέους σας.
bir benzin istasyonu bulacaksın. Yâda o lanet uçağı yol boyunca itmek zorunda kalacağım.
βενζίνης αυτή την στιγμή, αλλιώς θα αναγκαστώ να σπρώξω το αναθεματισμένο αεροπλάνο όλη την διαδρομή μέχρι το σπίτι.
Dolayısıyla 2 tanesini vermek için itmek biraz daha zor diyebiliriz.-.
Οπότε χρειάζεται μια παραπάνω, θα μπορούσαμε να πούμε, ώθηση για να μπορέσουν να αποβάλλουν 2.
Bir balonun bir kumaşı tutunmasını sağlayan aynı güç tam tersi, gemiyi uzayda itmek için de kullanılabilir.
Η ίδια δύναμη που κρατάει ένα μπαλόνι πάνω σ' ένα κομμάτι υφάσματος μπορεί να χρησιμοποιηθεί αντίστροφα για να ωθήσει ένα σκάφος στο διάστημα.
Sık sık zor iş sırasında verilirler, ancak itme aşamasında değil, çünkü sizi itmek için fazla uykulu yapabilirler.
Δίδονται συχνά κατά τη διάρκεια της σκληρής εργασίας, αλλά όχι κατά τη διάρκεια της φάσης ώθησης, καθώς μπορεί να σας κάνουν να νιώσετε υπερβολικά υπνηλία για να πιέσετε.
Sonuçlar: 102, Zaman: 0.0691

Farklı Dillerde Itmek

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan