JUANA - Yunan'ya çeviri

• χουάνα
• juana
• στον juan

Juana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Juana Madride kadar refakat edip buraya dönmeyi umuyorum.
Υποθέτω ότι θα συνοδεύσω το Juan στη Μαδρίτη και μετά επιστρέφω εδώ.

Juana onunla beraber Lillee gitmemi istiyor.
Η Ζαν θέλει να πάω μαζί της στη Λιλ.

Ormanlı Juana sor.
Ζητα τον Ζουγκλα Ουαν.

Juana seni Kimin yolladığını söyle.
Πες τον Χουάν ότι σε έστειλε η Κιμ.

Ayrıldığımızda San Juana gidecek kadar yakıtımız vardı.
Όταν φύγαμε είχαμε αρκετή βενζίνη μέχρι το Σάν Τζουάν.

Eğer sadece çantayı verirsen, Sana Juana hiçbirşey olmayacağına söz veririm.
Αν μου παραδώσεις το σάκο σου υπόσχομαι ότι ο Χουάν δε θα πάθει τίποτα.

Sen Jordan Benedict'' burada bulunan Juana Villalobosu'' kilisemizin adetleri uyarınca, resmi eşin olarak kabul ediyor musun?''.
Τζόρνταν Μπένεντικτ, δέχεσαι τη Χουάνα Βιγιαλόμπος, που είναι παρούσα ως σύζ υγό σου according to the rite σύμφωνα με το νόμο της εκκλησίας;

Sen Juana Villalobos'' burada bulunan Jordan Benedicti'' kilisemizin adetleri uyarınca,
Χουάνα Βιγιαλόμπος, δέχεσαι τον Τζόρνταν Μπένεντικτ, εδώ παρόντα ως σύζ

Kino kahvaltıyı bitirince, Juana da ateşin başına geldi, kahvaltısını etti.
Όταν ο Κίνο τέλειωσε, η Χουάνα γύρισε στη φωτιά και έφαγε κι αυτή το πρωινό της.

suşi camiasında tanınmayan biri var. Şef Juana Martinez.
μάλλον άγνωστη στην κοινότητα του σούσι, έχουμε τη σεφ Χουάνα Μαρτίνεζ.

Neruda ya da Gabriela Mistral ya da Juana de Ibarbourou gibi yazarların metinlerini ekledi….
συγγραφέων όπως η Gabriela Mistral ή η Χουάνα ντε Ιμπαρμπούρου.

Barcelonada Juana ulaşmamız ve onun için Madriddeki grupla bir kez daha irtibata geçmemiz gerekiyor.
Πρέπει να επικοινωνήσουμε με τον Juan στη Barcelona… και να του βρούμε μια άλλη επαφή με την ομάδα της Μαδρίτης.

Pedro, Juana, ölen annesinin kendisine bıraktığı mühürlü bir mektup gösterir.
Ο Πέδρο δείχνει στον Χουάν ένα σφραγισμένο γράμμα που του έδωσε η- νεκρή πλέον- μητέρα του.

Juana henüz üç yaşındayken okumayı öğrenir, altı yaşına geldiğinde
Matilde: Η Matilde έχει μάθει να διαβάζει σε ηλικία τριών ετών

diye cevapladı Kutsal Juana.
απάντησε η Ευλογημένη Ιωάννα.

Çiftçi John ürünlerini toplamak için Juana ya da Ramona para ödeyebilsin.
ο αγρότης Τζον να πληρώσει τον Χουάν ή τον Ραμόν για να μαζέψει την σοδεία του.

Juanın kadını değil mi?
Η γυναίκα τού Χουάν;?

Juanın, Pedronunkilerden 5 kat fazla kız arkadaşı var.
Ο Χουάν έχει 5 φορές περισσότερες φιλενάδες από τον Πέντρο.

X= Juanın kız arkadaşları.
X= φιλενάδες του Χουάν.

Önce ortağın Juanı şimdi de seni ve sahte paranın tamamını yakaladık.
Πιάσαμε τον Χουάν και τώρα εσένα και τα πλαστά χρήματα.