KÖLNDE - Yunan'ya çeviri

• στην κολωνία
• στην κολονία

Kölnde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kölnde kiralanan araba ile seyahat etmeye karar şunu, ekolojik bölgeler özel bir etiket, sticker Plakette almak gerekir.
Οι ταξιδιώτες που αποφασίζουν να ταξιδέψουν με αυτοκίνητο, ενοικιαζόμενα στην Κολωνία, οικολογικές ζώνες πρέπει να πάρετε ένα ειδικό αυτοκόλλητο, αυτοκόλλητο Plakette.

İş, Kölnde, Türkiye 2000 yazında piyasaya çıktığında,
Η επιχείρηση βρισκόταν στην Κολωνία της Τουρκίας όταν ξεκίνησε το καλοκαίρι του 2000, αλλά από τότε έχει

Belgradda okuyan öğrenciler, 9 avrodan başlayan fiyatlarla Kölnde aile ziyaretine gidebilecek, Venediki görebilecek
Με τιμές που ξεκινούν από 9 ευρώ οι φοιτητές του Βελιγραδίου θα μπορούν σύντομα να επισκεφτούν συγγενείς στην Κολωνία, να συμπεριλάβουν στο ταξίδι αξιοθέατα της Βενετίας

Yılında Kölnde düzenlenen Intermot Uluslararası Fuarında tanıtılan
Με την παρουσίασή του στη διεθνή έκθεση Intermot στην Κολωνία το 1992 και την κυκλοφορία του στην αγορά το 1993,

yakında Valencia( İspanya) ve Kölnde( Almanyada) yeni denemelerin başlaması planlanıyor.
άλλες δοκιμές στη Βαλένθια(Ισπανία) και στην Κολωνία(Γερμανία).

sinema severler Münihte, Frankfurtta, Berlin de ve Kölnde eşcinsel konulu filmleri halka yakınlaştıran, Queer Film Weekend„ Verzaubert“ i beklemektedir.
το Βερολίνο και την Κολωνία οι κινηματογραφόφιλοι μπορούν να απολαύσουν το φεστιβάλ"Queer Film Weekend Verzaubert", το οποίο φέρνει το ευρύ κοινό πιο κοντά στον ομοφυλόφιλο κινηματογράφο.

Kölndeki Hava Durumu.
Ο καιρός στην Κολωνία.

Yolculuk Kölne mi?
Ταξιδεύετε στην Κολωνία;?

Amidou Köln de değil.
Δεν είναι στην Κολονία.

De Kölndeki bir konserdi.
Αυτή είναι μια συναυλία στην Κολωνία το 1981.

Kölndeki Rehine Krizi.
Περιστατικό ομηρίας στην Κολονία.

Köln de fuar var Zoltan beni giderken yanına alacak.
Όταν το πανηγύρι γυρίσει στην Κολωνία, ο Ζόλταν θα με πάρει μαζί του.

Dehşete kapılmış kadınlar, Kölndeki seks saldırı….
Προσχεδιασμένες» οι σεξουαλικές επιθέσεις στην Κολονία….

Kölndeki seks saldırıları, kurban onu çalmakla….
Θύμα σεξουαλικών επιθέσεων στην Κολωνία αποκαλέσθη….

Kölndeki taciz olaylarıyla ilgili ilk tutuklama.
Η πρώτη σύλληψη για τις επιθέσεις στην Κολωνία.

Kölndeki trafik gezginler için çok uygundur.
Η κυκλοφορία στην Κολωνία είναι πολύ βολική για τους ταξιδιώτες.

Bonn havaalanından Kölne nasıl gidilir? Birkaç seçenek var.
Πώς θα φτάσετε από το αεροδρόμιο της Βόννης στην Κολωνία; Υπάρχουν πολλές επιλογές.

Kölnden Özel Sanat Nişanı.
Αυτόματος πωλητής τέχνης στην Κολωνία.

Kölnden mültecilere destek eylemi.
Κέντρο προσφύγων στην Κολωνία.

Erdoğan, Kölndeki camiyi ziyaret etmek istiyor.
O Ερντογάν θέλει να επισκεφθεί τέμενος στην Κολωνία.